Oak Park Festival Theatre. “Ромео и Джульетта”. Новая версия бессмертной пьесы

В эти дни старейший на Среднем Западе профессиональный театр на открытом воздухе Oak Park Festival Theatre (OPFT, пригород Чикаго Оук-Парк) показывает спектакль “Ромео и Джульетта” по одноименной пьесе У.Шекспира. Режиссер - Питер Андерсен. В ролях: член труппы Аугуст Фореман (Ромео), Рейчел Джонс (Джульетта), член труппы Белинда Бремнер (Монтекки), Джош Карпентер (Капулетти), Талия Лангман (леди Капулетти), Элийя Ньюман (Тибалт).

Начиналось все в 1595 году. Премьера “Ромео и Джульетты” состоялась благодаря усилиям труппы “Слуги лорда-камергера” в первом в истории театральном здании, построенном Джеймсом Бербеджем в 1576 году на окраине Лондона. В 1597 году Бербедж умер, срок аренды истек, труппа решила перевезти разобранные части театра на другой берег реки. В 1599 году был построен театр “Глобус”, там в 1603 году была поставлена новая версия “Ромео и Джульетты”. Сын Джеймса Бербеджа Ричард был ведущим актером труппы, он исполнил роль Ромео. На то время ему было 28 лет.

Пьеса “Ромео и Джульетта” приобрела огромную популярность. Пьеса Шекспира 1594 года превратилась в главную трагическую историю влюбленных всех времен и народов. Существует бесчисленное количество кино- и театральных инсценировок, балетов, опер, мюзиклов. Беллини, Берлиоз, Гуно в опере, Чайковский в музыке, Прокофьев в балете, Станиславский и Мейерхольд, Питер Брук и Люк Бонди, Анатолий Эфрос и Доминик Дромгул в драматическом театре, Морис Клеман и Жорж Мельес, Эрнст Любич и Джордж Кьюкор в кино - к веронскому сюжету обращались многие из великих. Конечно, особое внимание к спектаклям в Вероне, где жили влюбленные. В спектакле 1873 года играла юная (на то время ей было четырнадцать лет) Элеонора Дузе, которая потом стала одной из самых великих актрис эпохи. Критики писали, что в этот день Джульетта воскресла в Вероне. Спектакль проходил в день рождения Элеоноры.

Прогремела веронская постановка 1950 года. Действие пьесы происходило в естественном обрамлении, по улицам ездили повозки с лошадьми, а во время сцены смерти раздавался звон колоколов. Режиссером был Ренато Симони, в роли Ромео блистал Витторио Гассман, в роли Джульетты - Эдда Альбертини.

Несмотря на обилие постановок, в Чикаго пьеса “Ромео и Джульетта” в последние годы не ставилась. Спектакль Барбары Гейнс в Шекспировском театре не состоялся из-за пандемии. Тем интереснее увидеть постановку Oak Park Festival Theatre.

История театра началась летом 1975 года, когда актриса и жительница Оук-Парка Марион Карчмар придумала постановку пьесы Шекспира “Сон в летнюю ночь”... ​​на грузовике. Она повторила путь знаменитого американского режиссера и продюсера Джозефа Паппа, начинавшего подобным образом свое детище - The Public Theater. К инициативе Карчмар присоединились несколько человек, среди которых были актер Уильям Мэйси (будущий Фрэнк Галлагер из сериала “Бесстыжие”, “Shameless”, 2011-21) и драматург Дэвид Мэмет (лауреат Пулитцеровской премии 1984 года за пьесу “Гленгарри  Глен Росс”). В 1976 году Парковый район Оук-Парка предложил молодой театральной компании использовать для своих спектаклей парк Austin Gardens - идиллический оазис в самом сердце городка. Среди первых художественных руководителей компании - легенды чикагского театра Джеймс О’Рейли, Дэвид Дарлоу, Патрик О’Гара и Том Мула. Для своих постановок они привлекали лучших артистов большого Чикаго. Театр процветал долгие годы. В начале нулевых творить стало гораздо тяжелее, у театра появились серьезные финансовые проблемы, однако коллектив не сдавался и продолжал работать. К 2010 году театр стал делать по две постановки каждое лето: одна - по пьесе Шекспира или его современников, вторая - по современной драматургии. Несколько сезонов театр ставил даже четыре спектакля. К пространству на открытом воздухе добавились сцены Pleasant Home, Cheney Mansion и Madison Street Theater. Расширенный сезон привлек большую аудиторию, к 2015 году спектакли театра ежегодно посещали более шести тысяч семисот человек. Как результат, театр смог расплатиться с долгами.

Художественным руководителем театра с 2003 до 2018 года был режиссер Джек Хики, с 2018 до 2022 года - член труппы, актриса и режиссер Барбара Заора. На ее время пришлись несколько особенно дождливых лет, когда спектакли приходилось отменять, пандемия и пожар, уничтоживший театральные офисы и склады. С 2022 года художественным руководителем театра является Питер Андерсен - выпускник Эмерсон-колледжа и режиссерской программы университета Карнеги-Меллон. Он работал на разных должностях в Writers Theatre, Steppenwolf Theatre, TimeLine Theatre, Huntington Theatre Company, Oregon Shakespeare Festival, Yale Repertory Theatre, был ассистентом режиссера в American Players Theatre. Режиссерские проекты Андерсена включают в себя спектакли “The Kennedy Plays, 21” (музыкальная адаптация пьесы “Как вам это понравится” У.Шекспира), “The American Myth”, “At Your Own Risk”, “A Midsummer Night’s Dream”, “Queer Shakespeare”, “The Cafe Collections”. В качестве актера он в течение нескольких сезонов работал в Shakespeare & Company (Ленокс, Массачусетс), в театрах Бостона (Actor’s Shakespeare Project и Company One), Нью-Йорка и Чикаго.

Первой постановкой Андерсена в Oak Park Festival Theatre стала новая версия первой постановки театра - “Сон в летнюю ночь” по пьесе У.Шекспира. “Ромео и Джульетта” - второй спектакль Андерсена в театре.

Nota bene! Спектакль “Ромео и Джульетта” идет до 7 августа в Austin Gardens (167 Forest Ave, Oak Park, IL 60302). Билеты - на сайте oakparkfestival.com/.

Фотографии к статье:

Фото 1. Рейчел Джонс и Аугуст Фореман в спектакле “Ромео и Джульетта”. Фото - Джош Дарр

Фото 2. Рейчел Джонс и Аугуст Фореман в спектакле “Ромео и Джульетта”. Фото - Джош Дарр

Фото 3. Сцена из спектакля “Ромео и Джульетта”. Фото - Джош Дарр

Фото 4. Сцена из спектакля “Ромео и Джульетта”. Фото - Джош Дарр