56th Jeff Awards 2024. Победители сезона 2023-24 годов

Театральный сезон 2023-24 годов официально завершен. 30 сентября в помещении Drury Lane Theatre (пригород Чикаго Oakbrook Terrace) состоялась 56-я ежегодная церемония вручения крупнейшей театральной премии Чикаго “Джефф” среди театров, входящих в Американский профсоюз театральных деятелей (Jeff Awards Equity Wing).

После прошлогоднего триумфа Goodman Theatre (двенадцать премий в самых престижных номинациях) в этом году премии распределились более равномерно. В секции “Театр большой формы” наиболее титулованными оказались все тот же Goodman Theatre и (чему я особенно рад) Steppenwolf Theatre - по шесть премий. Награжденными оказались три постановки Goodman Theatre: “The Penelopiad” - за лучшие ансамбль и оригинальную музыку (Сэмюэл Дэвис), “The Nacirema Society Requests the Honor of Your Presence at the Celebration of Their First One Hundred Years” - за лучшее исполнение второстепенной роли (Фей Батлер) и дизайн (Arnel Sancianco), “The Matchbox Magic Flute” - за лучшие дизайн (Тодд Розенталь) и костюмы (Ана Кузманик). Две постановки Steppenwolf Theatre получили по три премии: “Purpose” - за лучшие спектакль, режиссуру (Фелисия Рашад) и новое произведение (Бранден Джейкобс-Дженкинс), “Little Bear Ridge Road” - за лучшие режиссуру (лауреат премии “Тони” Джо Мантелло), исполнение главной роли (лауреат четырех премий “Эмми” и двух “Тони” Лори Меткалф) и новое произведение (Сэмуэль Хантер). После многолетнего игнорирования “Степного волка” членами жюри “Джефф” и ответных выпадов со стороны членов труппы (например, Трейси Леттса) между сторонами наконец-то воцарился мир. Члены жюри по достоинству оценили новые постановки одного из лучших драматических театров Америки. Отмечу, что премию за лучшее новое произведение поделили между собой два драматурга Steppenwolf Theatre - Бранден Джейкобс-Дженкинс и Сэмуэль Хантер.

Театр средней формы Red Orchid Theatre получил четыре награды. Все - за спектакль “Turret”: за лучшие дизайн (Грант Сабин), свет (Майк Дарст), звук (Джеффри Ливайн), а также самую престижную “Джефф” за лучший спектакль. Эту премию Red Orchid Theatre разделил с Shattered Globe Theatre за спектакль “A View from the Bridge”.

“Turret” - действительно, один из лучших спектаклей прошлого театрального сезона. Главную роль в нем сыграл Майкл Шеннон. Каждое появление его в родном театре вызывает огромный интерес, и он неизменно оправдывает ожидания.

Возобновление постановки “Ain’t Misbehavin” принесло театру Drury Lane четыре премии: за лучшие постановку, ансамбль, режиссуру (Фей Батлер - в этом году она единственная стала обладательницей двух премий “Джефф”) и исполнение главной роли (Лоренцо Раш младший). Четыре награды у Marriott Theater за спектакль “Beautiful: The Carole King Musical”: за лучшие постановку, режиссуру (Джессика Фиш), лучших исполнителей главной (Кейтлин Дэвис) и второстепенной (Эндрю Мюллер) ролей.

В секции “Театр средней формы” три премии достались Mercury Theater и Shattered Globe Theatre. Постановка “Jersey Boys” в Mercury Theater победила в номинациях “Лучший мюзикл”, “Лучшая режиссура” (Уолтер Стернс и Бренда Дидье) и “Лучший исполнитель второстепенной роли” (Адриан Агуляр). У спектакля “A View from the Bridge” Shattered Globe Theatre - кроме победы в номинации “Лучшая постановка” еще две премии: за лучшие режиссуру (Луис Конти) и исполнение главной роли (Скотт Айелло).

Среди актеров премии “Джефф” получили Меган Мерфи за роль в спектакле “Anything Goes” в Porchlight Music Theatre, Митчелл Фейн за роль в спектакле “The Lehman Trilogy” в TimeLine Theatre Company и Херши Фелдер за моноспектакль “Hershey Felder as Monsieur Chopin” в Writers Theatre.

Среди других наград - три премии спектаклю “Illinoise” Чикагского шекспировского театра: за лучшие хореографию (Джастин Пек), музыкальное руководство (Натан Кочи) и музыкальные аранжировку и оркестровку (Тимо Андрес).

Специальные премии “Джефф” были вручены многолетнему (тридцать лет) художественному руководителю Court Theatre Чарльзу Ньюэллу и многолетнему (более сорока лет!) исполнительному директору Goodman Theatre Року Шульферу. При Ньюэлле в Court Theatre чаще стали появляться пьесы современных драматургов, среди которых - Тони Кушнер, Кэрил Черчилл, Дэвид Оберн. В 2013 году на базе Court Theatre образовался Центр классического театра. Спектакли театра более двухсот пятидесяти раз номинировались на премию “Джефф” и завоевали более пятидесяти. Летом 2022 года театр стал лауреатом 75-й премии “Тони” в категории “Лучший региональный театр США” (2022 Regional Theatre Tony Award). В этом сезоне Ньюэлл работает в должности старшего консультанта по художественным вопросам, а место его преемника пока свободно.

Что касается Рока Шульфера, то его имя неразрывно связано с именем художественного руководителя Goodman Theatre Роберта Фоллса. За время их работы в театре было поставлено более четырехсот спектаклей, двести из которых стали премьерными. Журнал Time давно назвал театр лучшим региональным театром в США. В Goodman впервые была поставлена пьеса “Ruined” лауреата Пулитцеровской премии Линн Ноттадж. В 1992 году Goodman Theatre стал вторым театром в Чикаго, удостоенным премии “Тони”. До него такой чести в 1985 году был удостоен Steppenwolf Theatre. В прошлом году специальную премию “Джефф” получил Роберт Фоллс, в этом - Рок Шульфер. Оба ушли из Goodman Theatre. Предстоящее в 2025 году столетие театр встретит с новым исполнительным директором Джоном Коллинсом и Сюзан Бут - первой женщиной-руководительницей в истории Goodman Theatre.

Из неудачников сезона выделю Remy Bumppo Theatre Company и American Blues Theater (по пять номинаций и ни одной премии), Northlight Theatre с несколькими интересными постановками (четыре номинации и ни одной премии), Teatro Vista (две номинации и ни одной премии). Наконец, с театральной карты Чикаго исчез (надеюсь, временно) Lookingglass Theatre. В прошлом сезоне у театра были нелегкие времена, пришлось отменить два спектакля. Недавно театр объявил о приходе нового директора. Им стал бывший заместитель комиссара Департамента культуры и специальных мероприятий Чикаго Джеми Ландблед. На спасение “Зазеркалья” направлен бывший чиновник мэрии.

Члены жюри премии “Джефф” посмотрели девяносто девять спектаклей, вышедших с 1 июля 2023 года до 30 июня 2024 года. Из них восемьдесят два получили гордое звание “Jeff Recommended” и возможность номинироваться на премию. В число номинантов в тридцати четырех категориях вошли сто девяносто три актера из тридцати шести спектаклей Чикаго и пригородов. Премии получили сорок четыре человека.

Церемонию вручения премии “Джефф” вели Лиллиана Кастилло, Келвин Ростон младший и Дженет Улрик Брукс. Режиссер - Джоанна Маккензи Миллер. Музыкальный руководитель - Каролин Брэди.

Nota bene! Полный список лауреатов Jeff Awards размещен на официальном сайте премии www.jeffawards.org.

Фотографии к статье:

Фото 1. Сцена из спектакля “The Penelopiad”. Фото - Лиз Лоурен

Фото 2. Сцена из спектакля “Little Bear Ridge Road”. Фото - Майкл Бросилоу

Фото 3. Сцена из спектакля “Turret”. Фото - Fadeout Media and Jesus Santos

Фото 4. Сцена из спектакля “Jersey Boys”. Фото - Лиз Лоурен