Broadway In Chicago: жаркое лето 26-го . Новые мюзиклы в Чикаго

В эти дни компания Broadway In Chicago представляет мюзикл “Суфражистки” (“SUFFS”). Автор книги, музыки и текстов песен - двукратный лауреат премии “Тони” Шайна Тауб. Режиссер - номинант на премию “Тони” Ли Сильверман.

Это мюзикл о борьбе женщин за равноправие; борьбе, которая еще далека от завершения. Участницы движения суфражисток были обычными людьми со всеми своими недостатками и упрямством, страстью и чувством юмора. Кульминацией движения стало принятие Конгрессом девятнадцатой поправки к Конституции США, уравнивающей женщин в их избирательных правах с мужчинами. Спектакль рассказывает о женской дружбе и о том, как движение суфражисток сплотило или, наоборот, развело их участниц по разные стороны баррикад... Создательница мюзикла Шайна Тауб - личность легендарная. В 2024 году она вошла в историю, став первой женщиной, получившей премии “Тони” за лучшую оригинальную музыку и лучшую книгу для мюзикла в одном сезоне. Обе награды нашли свою героиню за ее бродвейский дебют с “Суфражистками”. Мюзикл шел на Бродвее в течение десяти месяцев, с апреля 2024 по январь 2025 года. Спектакль получил Outer Critics’ Circle Award за лучший новый мюзикл и две премии Drama Desk. Оригинальный актерский состав спектакля был номинирован на премию “Грэмми”. Показ мюзикла в Чикаго проходит в рамках первого национального тура. Спектакль идет до 19 июля в CIBC Theatre (18 W Monroe St, Chicago, IL 60603). Подробности - на сайте suffsmusical.com.

22 июля - 2 августа 2026 года. “& Juliet” Макса Мартина по пьесе лауреата премии “Эмми” Дэвида Уэста Рида. Хореограф - Дженнифер Вебер. Режиссер - Люк Шеппард.

Что было бы, если бы шекспировская Джульетта не умерла? Она бы, наверно, начала новую жизнь. Так, во всяком случае, думают создатели мюзикла “& Juliet”. В начале спектакля Шекспир показывает жене свою пьесу “Ромео и Джульетта”. Жене категорически не нравится концовка, и она уговаривает великого Барда изменить финал. Ромео умирает, Джульетта - нет. Она оплакивает смерть возлюбленного и начинает новую жизнь, полную невероятных приключений. Кстати, жена Шекспира в “улучшенном” варианте становится подружкой Джульетты... Одним словом, нас ждет второй сезон “сериала” “Ромео и Джульетта” или, как сейчас говорят, сиквел. Интересно, что бы сказал Шекспир? Я думаю, он бы оценил иронию и чувство юмора создателей спектакля, а также, конечно, музыку и песни. Настоящее имя шведского продюсера и композитора Макса Мартина - Карл Мартин Сандберг. Он часто остается в тени своих коллег, при этом он написал огромное количество хитов для самых разных исполнителей, среди которых - Pink и Селин Дион, Джастин Тимберлейк и группа The Weekend. Назову некоторые песни Мартина: “Shape of my heart” и “I Want It That Way”, “Everybody” (исполняет группа Backstreet Boys), “It’s my Life” (исполняет Бон Джови), “Baby One More Time” и “Oops!... I Did It Again” (исполняет Бритни Спирс). В спектакле “& Juliet” звучат двадцать девять песен Мартина. Среди них - “Since U Been Gone”, “Roar”, “Baby One More Time”, “Larger Than Life”, “That’s The Way It Is”, “Can’t Stop the Feeling”.

Премьера мюзикла состоялась в 2019 году на Вест-Энде в Лондоне. Успех был огромный как у критиков, так и у зрителей. Спектакль получил девять престижных театральных премий (при двадцати номинациях). Спектакль идет в The Auditorium Theatre (50 E Ida B. Wells Drive, Chicago, IL 60605). Подробности - на сайте andjulietbroadway.com/.

4-16 августа 2026 года. “Дневник памяти” (“The Notebook”) Ингрид Михаэльсон по книге Беки Бранстеттер, основанной на романе Николаса Спаркса. Режиссеры - Майкл Грейф и Шеле Уильямс.

Многие из вас наверняка помнят фильм 2004 года “Дневник памяти” Ника Кассаветиса с Рэйчел Макадамс и Райаном Гослингом в главных ролях. Речь в нем шла об истории любви юноши и девушки из разных социальных слоев. Они провели вместе незабываемое лето и... разъехались по разным домам с надеждой снова встретиться. Потом началась Вторая мировая война, их пути разошлись, казалось бы, навсегда. Девушка вышла замуж, парень остался один. Но в сказках всегда есть место для счастливого финала. Спустя много лет наши герои обретают настоящее счастье... Вот такую банальную историю любви сочинил Спаркс, а экранизировал Кассаветис. Спустя восемнадцать лет романом заинтересовалась опытный драматург и сценарист Бека Бранстеттер. В ее активе, например, сценарий награжденного премиями “Эмми” и “Золотой глобус” сериала “Это мы” (“This Is Us”) канала NBC. Пьесы Бранстеттер шли на сценах Manhattan Theater Club, South Coast Repertory, Atlantic Theater Company, Old Globe. За режиссуру отвечают маститые бродвейские постановщики Майкл Грейф (в его активе спектакли “Dear Evan Hansen”, “Next to Normal”, “Grey Gardens”, “RENT”) и Шеле Уильямс (“Aida”, “The Wiz”). В сезоне 2022-23 годов мюзикл в этой постановке ставился в Чикагском шекспировском театре. Спектакль идет в James M. Nederlander Theatre (24 W Randolph St, Chicago, IL 60601). Подробности - на сайте notebookmusical.com/.

4-16 августа 2026 года. “Изгои” (“The Outsiders”) Джастина Ливайна, рок-дуэта Jamestown Revival и Адама Реппа. Режиссер - номинант на премию “Тони” Лисл Томми.

Мюзикл основан на романе С.Э.Хинтона и одноименном фильме 1983 года Фрэнсиса Форда Копполы. Действие происходит в 1967 году в городе Талса (штат Оклахома), где противостоят друг другу две банды подростков. Их объединяют ожесточенные сердца, больные души и романтические мечты, а разделяет социальное неравенство. На севере, в бедной части города, царят “Бриолинщики”, в южной, богатой - “Тузы”. Друзья-северяне Понибой и Джонни посмели познакомиться с девушками с юга, парни из “Тузов” подловили отважных смельчаков, в драке Джонни убил нападавшего. Теперь друзьям нельзя появляться ни на севере, ни на юге. За ними охотится полиция, и они бегут из города... Мировая премьера мюзикла планировалась в Goodman Theatre, но из-за пандемии ее пришлось отложить. Премьера прошла в театре La Jolla Playhouse (Сан-Диего) в марте 2023 года. В 2024 году мюзикл получил четыре премии “Тони”, в том числе - главную: за лучший мюзикл года. Премьера в Чикаго состоялась зимой этого года, по многочисленным просьбам мюзикл возвращается к нам летом. Спектакль идет в Cadillac Palace Theatre (151 W Randolph St, Chicago, IL 60601). Подробности - на сайте outsidersmusical.com/.

Обращаю ваше внимание, что 10 августа в 6.15 pm в павильоне Джей Притцкер Миллениум-парка компания Broadway In Chicago проводит традиционный бесплатный концерт (Free Broadway In Chicago Summer Concert), составленный из фрагментов мюзиклов, которые мы увидим этим летом и в новом сезоне. Среди них - “Дневник памяти”, “Изгои”, “Официантка” (“Waitress”), “Джекилл и Хайд” (“Jekyll & Hyde”), “Грязные танцы” (“Dirty Dancing: the Musical”), “Операция “Мясной фарш” (“Operation Mincemeat: A New Musical”), “Парни из Джерси” (“Jersey Boys”), “Возможно, счастливый конец” (“Maybe Happy Ending”).

Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на спектакли компании “Бродвей в Чикаго” - по телефону 312-977-1717 или на сайте www.BroadwayInChicago.com.

Фотографии к статье:

Фото 1-3. Сцены из спектакля “Суфражистки”. Все фотографии - Джоан Маркус (2025 год)

Goodman Theatre. “Iceboy” и второе столетие. О мировой премьере и новом сезоне

Сотый (!) сезон чикагский Goodman Theatre завершает мировой премьерой мюзикла “Ледяной мальчик, или совершенно неправдивая история о том, как Юджин О’Нил написал пьесу “Продавец льда грядет” (“Iceboy! Or The Completely Untrue Story of How Eugene O’Neill Came to Write the Iceman Cometh”) Марка Холлмана на стихи Марка Холлмана и Джей Рейс по книге Эрин Куинн Перселл и Джей Рейс. Режиссер - Марк Бруни. Хореограф - Джоан Хантер. В главных ролях: Меган Маллалли, Ник Офферман, Грей Хенсон, Седрик Ярбро, Сара Стил, Алекс Гудрич.

Ярчайшая звезда Бродвея 1939 года Вера Вимм (Меган Маллалли) берет под опеку сорокалетнего неандертальца, найденного замороженным в Арктике. По мере того как “ледяной мальчик” оттаивает, он неожиданно становится театральной сенсацией, начинает соперничать с Верой за право быть в центре внимания и вдохновляет Юджина О’Нила (Ник Офферман) на написание пьесы “Продавец льда грядет”... История эта, как и сказано в длинном названии, совершенно неправдивая, но чрезвычайно остроумная. В начале спектакля на сцену выходит Автор - “четырежды лауреат Пулитцеровской премии, трижды разведенный, единственный американский драматург, удостоенный Нобелевской премии по литературе, алкоголик мирового класса...”, далее по тексту. О’Нил своими саркастичными репликами придает повествованию еще больший сюр. Достается всем, включая зрителей. И вот тут уже обращения писателя к залу вполне реалистичны, особенно просьба похлопать тех, кто не знает о том, кто он такой (аплодисменты, за которыми следует реплика писателя: “Серьезно?”), кто не знает его пьес (в ответ раздаются овации), а также вопрос про спектакль “Продавец льда грядет”, который когда-то шел в Гудман-театре. Я был в зале в день премьеры “Ледяного мальчика...” 29 июня, там собралась театральная общественность, и даже она была, похоже, удивлена этим фактом. А я прекрасно помню спектакль многолетнего художественного руководителя Роберта Фоллса: мощный, полный трагических смыслов и прекрасных актерских работ. Чего стоил только дуэт лауреатов премии “Тони”, известных американских театральных актеров Нейтана Лейна (Теодор “Хики” Хикман) и Брайана Деннехи (Ларри Слейд). Спектакль, длившийся почти пять часов с тремя антрактами, смотрелся на одном дыхании. Было это в сезоне 2011-12 годов. Спектакль стал событием театральной жизни, получил шесть премий “Джефф”, включая премии за лучшие постановку и режиссуру. Впрочем, как говорит в финале “Ледяного мальчика...” все тот же Автор, обращаясь к зрителям, - “Это мюзикл. Вы пришли сюда не для того, чтобы думать”. Шутка, конечно, но в каждой шутке есть доля сами знаете чего... Спектакль получился блестящим в прямом и переносном смыслах: много огней и красок в костюмах и декорациях; много искрометных шуток и ярких мизансцен. Спектакль оставил у меня приятное послевкусие, и я всем рекомендую непременно посмотреть его! А еще мне захотелось увидеть на сцене великие пьесы Юджина О’Нила. Надеюсь, в будущих сезонах театры Чикаго и в том числе Goodman Theatre подарят нам такую возможность.

В последнее время Гудман-театр приглашает известных актеров со всей Америки. Не стал исключением и этот спектакль, в котором на сцене встретилась супружеская пара Меган Маллалли - Ник Офферман.

Двукратный лауреат премии “Эмми” Меган Маллалли известна по роли Карен Уокер в сериале “Уилл и Грейс” (1998-2006, с 2017 года по настоящее время). За эту роль в 2000 и 2006 годах актриса получила две премии “Эмми”. Маллалли играла в бродвейских спектаклях “How to Succeed in Business”, “Young Frankenstein”, “Grease”, с Нейтоном Лейном играла в спектакле “Guys and Dolls” в Карнеги-холл. Как певица и хореограф, она участвует в концертах группы Nancy And Beth.

В роли Юджина О'Нила - лауреат премии “Эмми” Ник Офферман. Он родился и вырос в Иллинойсе, получил степень бакалавра изящных искусств в Иллинойсском университете в Урбане-Шампейне. Вместе с другими выпускниками основал в Чикаго Defiant Theatre, в котором сыграл множество ролей. В его послужном списке - работы в других театрах Чикаго: в Steppenwolf, A Red Orchid, Шекспировском театре, в несуществующем ныне Wisdom Bridge, Chicago Shakes. В Goodman Theatre дебютировал в 1994 году в спектакле “Ричард II” Роберта Фоллса. Наиболее известен по роли Рона Суонсона в сериале “Парки и зоны отдыха” (“Parks and Recreation”, NBC, 2009-2015). Играл в сериалах “Death by Lightning”, “Sovereign”, “Voicemails For Isabelle”, “The Umbrella Academy” (все - Netflix), “Fargo” (FX). Из последних работ актера отмечу роли Билла в первом сезоне сериала “Последние из нас” (“The Last of Us”, HBO, 2023) и Джинкса Миллета (отца Марго) в сериале “У Марго проблемы с деньгами” (“Margo’s Got Money Troubles”, Apple TV, 2026).

Спектакль “Ледяной мальчик...” идет до 9 августа. Потом - небольшой перерыв, и уже 5 сентября Goodman Theatre откроет ВТОРОЕ СТОЛЕТИЕ своей славной истории. Нас ждут двенадцать новых постановок - пять мировых и чикагских премьер, новое прочтение классики, масштабная постановка культового мюзикла, ставшего символом целого поколения, две новинки для самых юных зрителей... Обо всем по порядку.

5 сентября - 4 октября. “Чердак: то, что я видел, лежа на спине” (“The 7 Fingers’ The Attic; Things I’ve Seen While Lying on My Back”). Автор пьесы, режиссер и хореограф - Шана Кэрролл. Мировая премьера, спектакль идет на Большой сцене (Albert Theatre).

Второе столетие Гудман-театр начинает с... цирка! Аннотация к спектаклю выглядит интригующе: “Из глубоко личных воспоминаний бывшей воздушной гимнастки Шаны Кэрролл родился невероятно изобретательный и новаторский спектакль. Вдохновившись биографией Кэрролл, труппа The 7 Fingers превращает воспоминания в дерзкие воздушные номера, которые одновременно трогают до глубины души и захватывают дух”. Новая постановка труппы из Монреаля The 7 Fingers, о которой газета New York Times написала: “The 7 Fingers - это магия, заставляющая сердце биться чаще”.

26 сентября - 1 ноября. “Кинсеаньера мертвой девушки” (“Dead Girl’s Quinceañera”) по пьесе Фанезии Фарел. Режиссер - Мелия Бенсуссен. Мировая премьера. Совместная постановка с Barrington Stage Company (Питсфилд, Массачусетс) и Hartford Stage (Хартфорд, Коннектикут). Спектакль идет на Малой сцене (Owen Theatre).

В Википедии читаем: “Кинсеаньера - в странах Латинской Америки возраст совершеннолетия девочек, символизирующий переход от подросткового возраста к взрослой жизни. Кинсеаньера празднуется в день пятнадцатилетия”. Именно с этого праздника начинается спектакль. Вечеринка закончилась раньше времени из-за одного непредвиденного происшествия. Виновница торжества Мария не отвечает на сообщения уже тридцать шесть часов. За дело берутся три ее лучшие подруги. Им предстоит выяснить, что же случилось... Нас ждет комедийный триллер о дружбе, тайнах молодости и преступлении.

Обзор спектаклей нового сезона я продолжу в будущих выпусках Театрального обозрения.

Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на спектакли Goodman Theatre (170 North Dearborn Street, Chicago, IL 60601) - по телефону 312-443-3800 или на сайте www.goodmantheatre.org/.

Фотографии к статье:

Фото 1-3. Сцены из спектакля “Ледяной мальчик...”. Все фотографии - Тодд Розенберг