Broadway In Chicago: хоррор, драма, мелодрама. Мюзиклы осени 2026 года

В новом сезоне компания Broadway In Chicago представляет как новые, так и возобновления старых мюзиклов. Расскажу о некоторых из них.

До 8 ноября в Чикаго идет мюзикл “Джекилл и Хайд” (“Jekyll & Hyde”) Фрэнка Уайлдхорна по мотивам одноименной повести Роберта Льюиса Стивенсона. Автор либретто - Лесли Брикасс. В ролях: Дэвид Морленд (доктор Джекилл и Эдвард Хайд), Ава Лейн Стовалл (Люси Харрис), Эмили МакКормик (Эмма Кэрью), многократный лауреат премии “Джефф” Кевин Уэбб (Джон Аттерсон), Нэйтан Каларанан (сэр Дэнверс Кэрью). Режиссер - художественный руководитель Kokandy Productions Дерек Ван Бархем. Музыкальный руководитель - Ник Сула, хореограф - Бренда Дидье.

В последние годы компания Broadway In Chicago часто показывает постановки чикагских театров. Так было зимой 2026 года, когда в рамках абонементного сезона прошла чикагская премьера спектакля TimeLine Theatre Company “День Эврики” (“Eureka Day”) по пьесе Джонатана Спектора в постановке Лили-Энн Браун - острая и смешная сатира на воспитание детей, здравоохранение и прочие горячие темы современного общества. Новый сезон компании Broadway In Chicago открылся масштабным мюзиклом “Джекилл и Хайд” чикагской компании Kokandy Productions. Убийства и хаос против любви и добродетели - кто победит в этой эпической битве добра и зла?.. Спектакль получился просто отличный - яркий, живой, с прекрасными актерскими работами и замечательной музыкой, среди которой - поп- и рок-хиты многократных номинантов на премии “Грэмми” и “Тони” Фрэнка Уайлдхорна и двукратного обладателя премий “Оскар” и “Грэмми” Лесли Брикасса. Спектакль с огромным успехом прошел в прошлом году в Chopin Theatre, получил десять номинаций и семь премий “Джефф”, в том числе - за лучшие режиссуру, ансамбль и мюзикл года.

Лауреат премии “Джефф” Дереке Ван Бархеме одинаково успешен в качестве постановщика и хореографа. Среди его режиссерских постановок - “Children of Eden in Concert” (Broadway in Chicago), “Sweeney Todd”, “American Psycho”, “Head Over Heels” (Kokandy Productions), “The View Upstairs” (Circle Theatre), “Miracle by Dan Savage”, “Poseidon” (Hell in a Handbag); среди хореографических работ - “Evil Dead”, “Coraline the Musical”, “Ghost Quartet, Shockheaded Peter and Coraline the Musical”. Совсем недавно в его постановке и хореографии мы видели мюзикл “Амели”.

Компания Kokandy Productions была основана в 2010 году. Ее особенностью являются музыкальные спектакли. Актеров, принимающих участие в постановках компании, называют “синтетическими” - они одинаково хорошо играют, поют, двигаются и существуют в предлагаемых обстоятельствах. У компании нет собственного здания, поэтому спектакли идут на разных площадках. Многие годы в период новогодних праздников Kokandy Productions в помещении Theater Wit устраивает для зрителей всех возрастов вечера песен и веселых историй. Название придумали сразу - “A Kokandy Christmas”. Последние годы спектакли театра можно увидеть на сцене уютного Chopin Theatre. В декабре 2024 года в постановке Дерека Ван Бархема с большим успехом прошел легендарный мюзикл Стивена Сондхайма “В леса” (“Into the Woods”), а в эти дни (до 1 ноября) в театре идет еще один мюзикл Сондхайма “Воскресенье в парке с Джорджем” (“Sunday in The Park with George”) по одноименной книге Джеймса Лапина (читайте о спектакле в последнем выпуске Театрального обозрения). “Джекилл и Хайд” идет в Чикаго после более чем пятнадцатилетнего перерыва. Broadway Playhouse at Water Tower Place (175 E Chestnut St, Chicago, IL 60611). Подробности - на сайте www.kokandyproductions.com/.

Торопитесь - только до 11 октября в Чикаго идет мюзикл “Операция “Мясной фарш” (“Operation Mincemeat: A New Musical”) Дэвида Камминга, Феликса Хагана, Наташи Ходжсон и Зои Робертс. Мюзикл рассказывает о реальной операции дезинформации, проведенной в 1943 году британской разведкой в отношении командования нацистской Германии. С помощью одного трупа и нескольких фальшивых писем Британия заставила Германию поверить, что намечается операция союзников в Греции и Сардинии. На самом деле союзники осуществили операцию в Сицилии... Посмотревшие спектакль зрители и критики в один голос говорят о прекрасном чувстве юмора создателей “самого смешного мюзикла года” и о стиле - “нечто среднее между мюзиклами “Шесть” и “Гамильтон”. Мюзикл собрал восемьдесят восемь (!) пятизвездочных рецензий и стал самым высоко оцененным шоу в истории Вест-Энда. Премьера на Бродвее состоялась 15 февраля 2025 года в John Golden Theatre. Изданием Entertainment Weekly мюзикл был признан лучшим шоу 2025 года. Приведу мнение только одного критика Таффи Бродессер-Акнер из New York Times: “Это не просто лучший мюзикл из всех, что я видела; это самое глубокое и впечатляющее театральное переживание в моей жизни”. “Операция “Мясной фарш” - лауреат премии Оливье в категории “Лучший новый мюзикл” и лауреат премии “Тони” (все награды - 2025 год). CIBC Theatre (18 W Monroe St, Chicago, IL 60603). Подробности - на сайте operationbroadway.com/.

С 13 по 18 октября в Чикаго идет мюзикл “Официантка” (“Waitress”) на музыку и стихи лауреата премии “Грэмми” Сары Барейлис. Либретто - Джесси Нельсон. Хореография - Лоррин Латарро. Режиссер - лауреат премии “Тони” Дайан Паулус.

Знакомьтесь - Дженна! Официантка и искусный мастер по выпечке пирогов, она мечтает вырваться из своего маленького городка и избавиться от неудачного брака. Вкладывая в свое дело всю душу, она создает десерты, отражающие перипетии ее непростой жизни, - например, пироги “Ключ к счастью” и “Предательство моих яиц”. Когда конкурс кондитеров в соседнем округе дарит Дженне шанс начать все с чистого листа, ей предстоит набраться смелости и воспользоваться этой возможностью. Перемены уже на горизонте - Дженне лишь нужно создать свой собственный, уникальный рецепт счастья...

“Официантка” - это настоящий кусочек рая!” - пишет критик из Entertainment Weekly. Ему вторит журналист New York Magazine: “Вас ждет милый, дерзкий и страстный спектакль”.

Наконец, мнение газеты Chicago Tribune: “Вдохновляющий мюзикл высочайшего уровня!”. James M. Nederlander Theatre (24 W Randolph St, Chicago, IL 60601). Подробности - на сайте www.broadwayinchicago.com/.

В ближайших планах компании Broadway In Chicago - спектакли “Книга Мормона” (“The Book Of Mormon”, 23 октября - 1 ноября), “Парни из Джерси” (“Jersey Boys”, 10-22 ноября), Blue Man Group “A New Holiday Surprise” (24 ноября - 13 декабря), “Щелкунчик в стиле хип-хоп” (“The Hip Hop Nutcracker”, 24-29 ноября), “Миссис Даутфайр” (“Mrs. Doubtfire”, 24-29 ноября).

Nota bene! Билеты на спектакли компании “Бродвей в Чикаго” - по телефону 312-977-1717 или на сайте www.BroadwayInChicago.com.

Фотографии к статье:

Фото 1. Сцена из спектакля “Джекилл и Хайд”. Фото - Amy Boyle Photography

Фото 2. Сцена из спектакля “Операция “Мясной фарш”. Фото - Мэтт Крокетт

Фото 3. Сцена из спектакля “Официантка”. Фото - Мари-Андре Лемир

Камерная музыка и джаз. 11-18 октября 2026 года

11 октября, 3.00 pm. Камерный концерт музыкантов Чикагского симфонического оркестра (далее - ЧСО) из серии “CSO Chamber Music” посвящен взаимосвязи музыки и... кулинарии. В программе: Четвертое (“Gassenhauer”) фортепианное трио си-бемоль мажор Л.ван Бетховена, музыка к одноактному балету “Кухонное ревю” чешского композитора Богуслава Мартину (1890-1959), Allegro из “Кафе-музыки” для фортепианного трио Пола Шенфилда (1947-2024), Трио ля минор для кларнета, виолончели и фортепиано Й.Брамса. Исполнители: концертмейстер секции фаготов ЧСО Кит Банке; Таге Ларсен, труба; второй концертмейстер секции виолончелей ЧСО Кеннет Олсен; второй концертмейстер секции кларнетов ЧСО Джон Брюс Йе; ассистент концертмейстера ЧСО Юань-Цин Юй; Патрик Годон, фортепиано. Перед концертом состоится беседа музыковеда Полы Харпер об исполняемых произведениях, после окончания концерта пройдет встреча с музыкантами. Следующие концерты серии “CSO Chamber Music” пройдут 26 февраля и 11 апреля 2027 года.

Обратите внимание. Концерт пройдет в Mandel Hall at University of Chicago (1131 E 57th St, Chicago, IL 60637). 

15 и 17 октября, 7.30 pm; 16 октября, 1.30 pm. В программе ЧСО: пьеса “Фандангос” Роберта Сьерры (первое исполнение оркестром), Концерт “Фанданго” для скрипки с оркестром Артуро Маркеса (первое исполнение оркестром, солистка - скрипачка Энн Акико Мейерс), “Энигма-вариации” Э.Элгара. Дирижер - музыкальный руководитель Grant Park Music Festival Джанкарло Герреро.

Мало какие современные скрипичные концерты произвели на публику такое сильное впечатление, как написанный в 2020 году концерт “Фанданго” мексиканского композитора Артуро Маркеса (2024 Latin Grammy Award). Сочинение представляет собой объяснение в любви к испанскому народному танцу фанданго и его разновидностям, возникшим в Новом Свете. Композитор говорил, что в основе Концерта лежат семь его главных принципов: тональность, лад, мелодия, ритм, воображаемая народная традиция, гармония и оркестровка. Концерт посвящен Энн Акико Мейерс, она же стала его первой исполнительницей, она же солирует на предстоящих концертах.

Зажигательные латиноамериканские мелодии продолжатся в одиннадцатиминутной пьесе “Фандангос” пуэрториканского композитора Роберта Сьерры (сочинение 2000 года). Как объяснял композитор, название во множественном числе объясняется двумя классическими произведениями на темы фанданго: Фанданго для клавесина испанского композитора Антонио Солера и Фанданго для гитарного квинтета итальянского виолончелиста и композитора Луиджи Боккерини. Из века XXI Сьерра вступает в перекличку с классиками века XVIII.

“Вариации на собственную тему” или “Энигма-вариации” британского композитора Эдуарда Элгара (1857-1934) состоят из четырнадцати частей - четырнадцати музыкальных портретов. Среди них - автопортрет, портреты жены, ближайших друзей и известных людей, чьи имена зашифрованы под псевдонимами. Сочинение принесло Элгару мировую славу. За 75 минут до начала концертов на втором этаже Симфонического центра состоятся тридцатиминутные беседы музыковеда Стивена Оллтопа об исполняемых произведениях.

16 октября, 8.00 pm. Специальный концерт многократных лауреатов премии “Грэмми” саксофониста Брэнфорда Марсалиса и вокалистки Дайан Ривз посвящен столетию со дня рождения великого саксофониста и композитора Джона Колтрейна (1926-1967). В программе прозвучат композиции из будущего альбома, переосмысливающего легендарную совместную запись Колтрейна и вокалиста Джонни Хартмана 1963 года.

Альбом “John Coltrane and Johnny Hartman” (лейбл Impulse!), в 2013 году был включен в Зал славы “Грэмми”.

18 октября, 3.00 pm. Концерт камерной музыки. В программе: Фортепианное трио до минор Д.Шостаковича, Фортепианное трио соль мажор К.Дебюсси, Фортепианное трио фа минор А.Дворжака. Солисты - Жан-Ив Тибоде, фортепиано; Лиза Батиашвили, скрипка; Готье Капюсон, виолончель.

Первый концерт французского пианиста Жана-Ива Тибоде в новом качестве артиста-резидента ЧСО. Его дебют в Симфоническом центре состоялся в 1987 году. Тибоде выступит в Чикаго еще дважды. В феврале 2027 года он солирует в Фортепианном концерте А.Хачатуряна (дирижер - французский маэстро Фабьен Габель), в мае 2027 года играет в специальном концерте “Two Pianos: Who Could Ask for Anything More?”, посвященном Дж.Гершвину (второй участник концерта - пианист Майкл Файнстайн). Запланированы также мастер-классы Тибоде, его встречи со студентами и другие мероприятия.

Достойными партнерами Тибоде станут скрипачка Лиза Батиашвили и виолончелист Готье Капюсон. Лиза Батиашвили родилась в Тбилиси в музыкальной семье. До одиннадцати лет ее учителем был отец. В 1991 году с семьей переехала в Германию и с тех пор называет эту страну “своим вторым домом”. Училась в Гамбургской школе музыки (класс профессора Марка Лубоцкого) и в Мюнхене (класс Анны Чумаченко). Лауреат Второй премии Международного конкурса скрипачей имени Сибелиуса (1995 год). Инструменталист 2015 года по версии журнала Musical America. Лауреат премии Opus Klassik за запись альбома “Visions of Prokofiev” с Камерным оркестром Европы под управлением Я.Незе-Сегена (2018 год). Почетный доктор Академии Сибелиуса (Хельсинки). Художественный руководитель Международного музыкального фестиваля Audi Sommerkonzerte (Ингольштадт, Германия). Эксклюзивный артист лейбла Deutsche Grammophon. Играет на скрипке Гварнери работы 1739 года.

В Чикаго мы впервые услышали скрипку Батиашвили в апреле 2013 года на концерте  Дрезденской Штаатскапеллы. Она солировала в Скрипичном концерте И.Брамса (дирижер - Кристиан Телеман). Муж Лизы - французский гобоист Франсуа Леле. Летом 2017 года он выступал на Grant Park Music Festival с гобойным концертом Р.Штрауса. Вместе с Лизой они выпустили альбом с записью Концертов для гобоя и скрипки И.С.Баха. Пара живет в Мюнхене. Лиза активно выступает против преступной войны России в Украине. С Немецким симфоническим оркестром Берлина и хором Берлинского радио она участвовала в концерте солидарности с народом Украины.

Готье Капюсон родился во французском городе Шамбери. Младший брат скрипача Рено Капюсона. Играет на виолончели работы Маттео Гоффриллера 1701 года.

Nota bene! Билеты на концерты Чикагского симфонического центра - на сайте chicagosymphony.org/, по телефону 312-294-3000 или в кассе по адресу: 220 South Michigan Avenue, Chicago, Il 60604.

Фотографии к статье:

Фото 1. Энн Акико Мейерс. Фото - Айака Сано, wikipedia.org

Фото 2. Брэнфорд Марсалис. Фото - Ravinia Festival

Фото 3. Лиза Батиашвили. Фото - Ravinia Festival

Фото 4. Жан-Ив Тибоде. Фото - Ravinia Festival