12 июл. 2024 г.

Ravinia: время ЧСО (12-19 июля 2024 года)


12 июля, 1.30 pm. Беннетт Гордон холл
. Мастер-класс художественного руководителя отделения фортепиано и струнных инструментов Музыкального института при Равинии Мидори. Участники - студенты отделения.

Ее фамилия - Гото, но всему миру она известна только по имени - Мидори. Она родилась в 1971 году в Осаке. Первые музыкальные уроки получила в два года от мамы-скрипачки. В семь лет впервые выступила перед зрителями, в одиннадцать переехала с мамой в Нью-Йорк. Ее дебютное выступление с Нью-Йоркским филармоническим оркестром под управлением Зубина Меты в 1982 году произвело фурор. Училась в Джульярдской школе музыки. Выпускница факультета психологии Нью-Йоркского университета. Лауреат премии Эвери Фишера. Посол доброй воли ООН. Играет на скрипке работы Guarnerius del Gesù ‘ex-Huberman’ 1734 года. Руководит отделением скрипичного мастерства университета Южной Калифорнии.


12 июля, 7.30 pm. Павильон
. На Музыкальном фестивале Равиния начинается самый интересный период - концерты Чикагского симфонического оркестра (далее - ЧСО)! Прославленный коллектив проводит в Равинии восемьдесят восьмое лето. Статус летней резиденции оркестр получил в 1936 году. По контракту беспрецедентное по времени сотрудничество одного оркестра с одним фестивалем продолжится как минимум до 2026 года!

В первый вечер ЧСО исполнит программу, составленную из произведений американских композиторов: сюита для оркестра “Весна в Аппалачах” Аарона Копланда, Чарльстон (оркестровка Дэвида Римелиса) Джеймса Джонсона, “Ноксвилл: лето 1915 года” Сэмуэля Барбера, пьеса “Рапсодия в стиле блюз” Джорджа Гершвина. Исполнители: Мишель Канн, фортепиано; Масабане Сесилия Рангванаша, сопрано. ЧСО руководит главный дирижер фестиваля Марин Олсоп.

“Весна в Аппалачах” - балет, который вместе с балетом “Парнишка Билли” и сюитой “Родео” составляет так называемую “ковбойскую” трилогию Аарона Копланда (1900-1990). Премьера “Весны...” состоялась 30 октября 1944 года в Библиотеке Конгресса. В главной партии блистала Марта Грэм, которая и заказала Копланду балет на американскую тему.

Джеймс Джонсон (1894-1955) - американский пианист и композитор, одна из ключевых фигур в истории джазовой музыки. Он написал множество хитов и в тридцатые годы оставался признанным королем нью-йоркских джазовых пианистов. При этом влияние Джонсона на музыку и его вклад в музыкальный театр недооценены. Музыковед Дэвид Шифф назвал его “невидимым пианистом”. Чарльстон - композиция Джонсона из музыкального шоу “Runnin' Wild”, премьера которого состоялась 20 октября 1923 года в Нью-Йорке. Чарльстон приобрел огромную популярность и превратился в неофициальный гимн “ревущих двадцатых”.

Кантата Сэмуэля Барбера (1910-1981) “Ноксвилл, лето 1915 года” написана по автобиографической книге американского писателя Джеймса Эйджи “Смерть в семье”. Летом 1915 года отец писателя погиб в автомобильной катастрофе, и Эйджи передал свои ощущения от потери родного человека. Роман был удостоен Пулитцеровской премии и переведен на многие языки. Когда Сэмюэл Барбер в 1947 году взялся за этот сюжет, он узнал о смертельной болезни отца. Так трагическая потеря отца писателя наложилась на личную историю композитора. Барбер признавался, что написал “Ноксвилл...” за девяносто минут в качестве “упражнения между сумерками и сном”. На свет родилась меланхолическая и безумно красивая музыка.

Финальным аккордом программы станет легендарная “Рапсодия в стиле блюз” Джорджа Гершвина (1898-1937). Исполнение приурочено к столетию со дня премьеры, состоявшейся 12 февраля 1924 года в Нью-Йорке. Оркестровку “Рапсодии...” для фортепиано и джазовой группы сделал Ферде Грофе. Он же стал автором версии для фортепиано и симфонического оркестра.

13 июля, 1.30 pm. Беннетт Гордон холл. Концерт “A Gabriel Fauré Centenary” посвящен столетию со дня смерти французского композитора Габриеля Форе (1845-1924). В программе: прелюдия “Послеполуденный отдых фавна” К.Дебюсси (переложение М.Равеля для фортепиано в четыре руки), Фортепианный квинтет фа диез минор Р.Ана, Второй фортепианный квинтет до минор Г.Форе. Исполнители: студенты отделения фортепиано и струнных Музыкального института при Равинии. Куратор вечера и пианист - Рикардо Кастро.

Габриэль Форе - один из ведущих французских композиторов конца XIX - начала XX веков. В то время как немецкие композиторы, доминировавшие на протяжении большей части XIX века, штурмовали небеса и демонстрировали миру свои прометеевские страсти, Форе смог проложить другой, французский путь к музыке, сочетающей в себе гармоническую красочность, сдержанность и чувственность.

В книге “Мои друзья-музыканты” скрипачка и музыковед Элен Журдан-Моранж дает интересный портрет Форе. Вот несколько фрагментов из ее воспоминаний: “Как человек Форе был обаятелен, но как пианист иногда пугал. Он не признавал никаких нюансов, и его легкая игра больше походила на гениальную импровизацию... При всей своей любезности Форе мог быть чрезвычайно резким с людьми, казавшимися ему снобами. В большинстве случаев это были светские дамы. Известен его ответ одной очень элегантной даме, которая со светской небрежностью сказала: “Ах, дорогой маэстро, я больше не могу переносить Вагнера”. - “Успокойтесь, мадам, - ответил ей любезно Форе, - это не имеет ровно никакого значения.” Форе был внимательным к своим ученикам, особенно к Равелю, которого он защищал от врагов. Узнав, что Равель пишет музыку на те же стихи Ронсара, что и он, Форе разорвал собственную рукопись, несмотря на мольбы своего ученика. Равель просто не знал, как ему выразить свою признательность учителю... Как все великие люди своего поколения, Форе был скромен. Он не любил говорить о музыке просто так, никогда не касался своих сочинений или творческих планов. Иногда я замечала, как он записывает музыкальную фразу на обложке от папирос, коробке спичек, манжетах... Последние произведения Форе, нарочито лишенные украшений, написаны в строгой манере. Например, его последний квинтет, трио, вторая соната для рояля и виолончели, струнный квартет и особенно вторая соната для рояля и скрипки. Andante этой сонаты можно считать одной из вершин французской музыки... Почти полностью глухой, он был вынужден покинуть пост директора консерватории и существовать на одни авторские доходы... До потери слуха Форе был музыкальным критиком в “Фигаро”, и его фельетоны ценились как литераторами, так и музыкантами. В последние годы жизни ему от всего этого пришлось отказаться. Видя, в каких тяжелых условиях приходилось жить композитору, друзья организовали в июне 1922 года в Сорбонне грандиозный фестиваль, посвященный его творчеству. В концерте приняли участие лучшие исполнители его музыки: Маргарита Лонг, Альфред Кокто, Жак Тибо и другие. Они сыграли самые красивые произведения Форе. Успеху концерта способствовал весь артистический мир: прибыль от него достигла ста тысяч франков. Форе смог, таким образом, доживать оставшиеся ему годы жизни без излишней горечи”.

Программа сочетает прощальный Второй фортепианный квинтет Форе с аранжировкой Равеля “Послеполуденного отдыха фавна” Дебюсси и Фортепианным квинтетом Рейнальдо Ана (1874-1947) - еще одного редко исполняемого французского композитора, известного, в основном, камерной и вокальной музыкой. Квинтет Ана написан в 1921 году и посвящен Форе.

13 июля, 6.00 pm. Театр “Мартин”. Концерт шестнадцатилетнего виолончелиста Джошуа Ковача. Программа пока неизвестна.

Ковач родился в Джонсон-Сити (штат Теннисси). Играет на виолончели с четырех лет. Лауреат многих престижных международных конкурсов. С 2015 года занимается у профессора Даниэля Вайса.

13 июля, 7.30 pm. Павильон. Концерт ЧСО. В программе: пьеса “Go where the wind takes you” Ирины Алексейчук, концерт “Четыре духа” (обработка Бенджамина Вудгейтса) Абеля Селаоко, Пятая симфония Л.ван Бетховена. Солисты - Абель Селаоко, виолончель и голос; Бернхард Шимпельсбергер, ударные; Deerfield High School Chorus. Дирижер - Марин Олсоп.

“Четыре духа” - концерт южноафриканского композитора и виолончелиста Абеля Селаоко, написанный по заказу Шотландского симфонического оркестра Би-Би-Си. Селаоко играет несколько ролей в этом концерте. В своем творчестве музыкант пытается объединить западную традицию классической музыки с музыкой африканского континента.

Вечер откроется пьесой “Go where the wind takes you” украинского композитора и пианистки Ирины Алексейчук. Выпускница Киевской консерватории, она хорошо известна в мире современной академической музыки. Ее произведения широко исполняются в Европе, в Америке - гораздо реже.

14 июля, 1.30 pm. Беннетт Гордон холл. Концерт преподавателей и студентов отделения фортепиано и струнных Музыкального института при Равинии. В программе: Второй струнный квартет ля минор А.Аренского, Четвертый дивертисмент (для фортепианного квартета) Хуантио Беченти, Вторая скрипичная соната ля мажор И.Брамса, Альтовая соната Д.Шостаковича. Вход свободный, требуется предварительная регистрация.

14 июля, 7.00 pm. Павильон. Концерт лауреата девяти премий “Грэмми”, певицы, пианистки и композитора Норы Джонс. Издание Billboard назвала ее лучшей джазовой исполнительницей двухтысячных. Лучшие композиции Джонс - песни “Come Away With Me”, “Don't KnowWhy”, “Sunrise”, “Carry”. В настоящее время исполняет песни в стилях джаза, фолка и кантри-блюза.

Специальный гость вечера - лауреат премии “Грэмми”, чикагская певица и активистка за гражданские права Мэвис Стэплс, исполняющая композиции в жанрах соул и госпел.

Впервые она появилась в составе группы The Staple Sisters, записав такие хиты, как “I’ll Take You There” и “Let’s Do It Again”. Выпускает альбомы с 1950 года. Выступала с Аретой Франклин, Принсом и Дэвидом Бирном.


16 июля, 1.30 pm. Беннетт Гордон холл
. Мастер-класс струнного квартета “Такач” (Takács Quartet) в составе: Эдуард Дазинберр, скрипка; Харуми Родс, скрипка; Ричард О'Нил, альт; Андраш Фейер, виолончель. Участники - студенты отделения фортепиано и струнных Музыкального института при Равинии. Вход свободный, требуется предварительная регистрация.

17 июля, 7.30 pm. Театр “Мартин”. Концерт струнного квартета “Такач”. В программе: Десятый (“Славянский”) струнный квартет А.Дворжака, пьеса “Поток” Н.Нгвеньямы, Струнный квартет фа мажор М.Равеля.

Между невероятно мелодичными классическими квартетами Дворжака и Равеля мы услышим новую музыку - премьеру в Равинии пьесы “Поток” американской альтистки и композитора Нокутулы Нгвеньямы, дочери иммигрантов из Японии и Зимбабве, директора Международного конкурса альтистов имени Примроуза. В 1993 году она была победительницей этого конкурса.

Квартет “Такач” был образован в 1975 году четырьмя студентами Музыкальной академии Будапешта: Габором Такач-Наги, Кароем Шранцем, Габором Ормаи и Андрашем Фейером. Название квартета происходит от фамилии первого концертмейстера Такач-Наги. Первое международное признание пришло к музыкантам в 1977 году после победы на Международном конкурсе квартетов в Эвиане (Франция). С 1983 года Квартет базируется в США. Лауреат нескольких премий Gramophone, Grammy, Presto Music, Classical Brit, and Japanese Record Academy Awards. В 2012 году стал первым струнным квартетом, введенным в Зал славы журнала Gramophone (Лондон). Квартет известен своим нестандартным подходом к репертуару. В 2021 году вместе с бандонеонистом Джулиеном Лабро музыканты Квартета исполнили премьеры сочинений Клариса Ассада и Брюса Десснера. Большие интеллектуалы-книгочеи, музыканты Квартета часто привлекают к себе людей литературы, кино и театра. Так, в туре по четырнадцати городам мира Квартет выступал с поэтом Робертом Пински. Еще одна программа Квартета получила большой резонанс - музыкально-драматический вечер по роману Филиппа Рота “Обычный человек” (“Everyman”). Фрагменты романа читали Мерил Стрип и Филип Сеймур Хоффман (1967-2014), а Квартет исполнял музыку Арво Пярта и Филипа Гласса. “Сегодня в мире вы не услышите лучшую камерную игру, чем в исполнении этого струнного квартета”, - говорит о музыкантах музыкальный критик BBC Music Magazine.

Сорок девятый сезон Квартет проводит в качестве артиста-резидента лондонского концертного зала Wigmore Hall и на кафедре Колорадского университета (город Боулдер).

Квартет часто выступал на фестивале Равиния. Мне запомнились концерты, на которых прозвучали Второй струнный квартет Л.Яначека, известный под названием “Интимные письма”, и Восьмой струнный квартет Л.ван Бетховена, посвященный графу Андрею Разумовскому и названный его именем.


18 июля, 7.30 pm. Театр “Мартин”
. Снова в Равинии - гитарист из Монтенегро (бывшая Югославия) Милош Карадаглич. На этот раз - с Viano Quartet (Люси Вонг, скрипка; Хао Джу, скрипка; Айден Кейн, альт; Тейт Завадюк, виолончель). Концерт называется “Миграция/Эмиграция/Идентичность”. В 2011 году журналом “Граммофон” Карадаглич был назван Артистом года. Милош играет все: от Баха до композиций современных групп. Последний раз (в 2018 году) в его сольной программе были произведения Л.Боккерини, Э.Гранадоса, М.де Фальи, А.Пьяццоллы, Э.Вила-Лобоса. Новая программа поражает своим многообразием. Мы услышим Сонату ре минор Доменико Скарлатти, сочинения М.Кастельнуово-Тедеско, А.Вивальди, Г.Л.Франк, А.Пьяццоллы, Ф.Гласса и группы Beatles.

19 июля, 1.30 pm. Беннетт Гордон холл. Концерт студентов отделения фортепиано и струнных Музыкального института при Равинии. В программе: Третий фортепианный квартет до минор и Три интермеццо И.Брамса, Фантазия для скрипки и фортепиано до мажор Ф.Шуберта. Вход свободный, требуется предварительная регистрация.

19 июля, 7.30 pm. Павильон. “Kodachrome: The Music of Paul Simon.” Весь вечер в Равинии - песни и музыка легендарного американского певца, гитариста и композитора Пола Саймона, известного нам по дуэту “Саймон и Гарфанкел”. ЧСО под управлением Теда Сперлинга исполнит фрагменты из произведений Саймона, в том числе композиции “Kodachrome” и “Loves Me Like a Rock” из его второго сольного альбома. В концерте участвуют певцы Морган Джеймс и Райан Шоу.

Nota bene! Подробности и билеты на концерты Музыкального фестиваля Равиния (200 Ravinia Park Rd, Highland Park, IL 60035) - на сайте www.ravinia.org.

Фотографии к статье:

Фото 1. Мидори. Фото - Ravinia Festival

Фото 2. Марин Олсоп и ЧСО. Фото - Ravinia Festival

Фото 3. Квартет “Такач”. Фото - Аманда Типтон

Фото 4. Милош Карадаглич. Фото - Кристоф Костлин

3 июл. 2024 г.

Harris Theater в сезоне 2024-25 годов. Поэзия, музыка, танец


Театр музыки и танца “Харрис” (
Harris Theater for Music and Dance) объявил планы на сезон 2024-25 годов. Как всегда в этом театре, особое внимание - к танцевальной программе.

Шестидесятилетие своей творческой деятельности выдающийся хореограф Твайла Тарп отметит туром танцевальной компании Twyla Tharp Dance по городам США. В программе двух представлений в Чикаго (10 и 12 апреля 2025 года): “Вариации на тему Диабелли” на музыку Л.ван Бетховена (номинация на премию Оливье) и сюита “Aguas da Amazônia” на музыку Филиппа Гласса. В представлениях участвует лауреат премии “Грэмми”, ансамбль ударных инструментов Third Coast Percussion.

Вечер поэзии, танца и музыки “Carnival of the Animals: A SOZO Production” ждет нас 19 октября. Участники концерта - артист Марк Бамути Джозеф, заместитель художественного руководителя Нью-Йоркского городского балета танцовщица Венди Вилен и художественный руководитель компании Ailey II Франческа Харпер. В программе: обновленная (как сказано в аннотации) партитура классического произведения К.Сен-Санса - сюиты “Карнавал животных”. Спустя столетие после того, как музыка была опубликована, композитор Шугар Вендил создал свою версию знакомых музыкальных вариаций в сочетании с текстами, затрагивающими основные политические темы, включая штурм Белого дома 6 января 2021 года.


Третий раз в Чикаго - танцевальная компания из Миннеаполиса Ragamala, сочетающая в своих композициях традиции индийского танца и западную эстетику. Впервые мы встретились с театром в сезоне 2018-19 годов. Под сопровождение иракского музыкального ансамбля редких инструментов театр показал спектакль “Written in Water”. В сезоне 2021-22 годов труппа представила представление “Fires of Varanasi: Dance of the Eternal Pilgrim” с ритуалом танца Вечного Странника на музыку французского композитора Вилли Сесса. В свой третий приезд (21 и 22 марта 2025 года) театр покажет спектакль “Дети Дхармы” (“Children of Dharma”). В аннотации сказано о “синтезе поэтических движений и ярких визуальных образов, раскрывающих эффекты дхармы или “правильного действия”, бессловесно проходящего через тело”.

Названная журналом Dance Magazine “эпицентром творчества” и журналом The New Yorker “местом хореографических инноваций”, компания современного танца из Филадельфии BalletX впервые выступит в Чикаго (21 ноября). В программе: одноактные композиции, в том числе - чикагская премьера композиции Дженнифер Арчибальд “Exalt”, слияние элементов традиционного балета с пульсирующими современными ритмами.


2-4 мая 2025 года в театре состоится американская премьера новой версии оперы “Тримониша” (“Treemonisha”) Скотта Джоплина 1911 года. Авторы либретто - Лиа-Саймон Боуэн и Шерил Дэвис. Исполнители - базирующаяся в Торонто компания Volcano. Опера рассказывает о молодой женщине по имени Тримониша, живущей в восьмидесятых годах XIX века. В представлении участвуют афроамериканские актеры и оркестр под управлением Джери Линн Джонсон. Режиссер - Вейни Менгеши.


Снова в Чикаго - неподражаемая Джойс Ди Донато. В концерте “KINGS ReJOYCE!” (13 декабря) певица выступит с акапельной вокальной группой из Техаса Kings Return и пианистом, лауреатом премии “Грэмми”, художественным руководителем программы “Beyond the Aria” Крейгом Терри.

Ансамбль “Шелковый путь” (Silkroad Ensemble) покажет в Чикаго новую программу “American Railroad” (7 ноября). Режиссер - руководительница ансамбля, основательница группы Carolina Chocolate Drops, лауреат Пулитцеровской премии и премии “Грэмми” Рианнон Гидденс. Используя оригинальную музыку, программа рассказывает историю общин иммигрантов - афроамериканцев, китайцев, коренных жителей, ирландцев - и создания Трансконтинентальной железной дороги США, как пересечения и взаимопроникновения культур в истории Америки.

Четырнадцатый сезон резидентом театра “Харрис” является Камерное музыкальное общество Линкольн-центра (Chamber Music Society of Lincoln Center). Художественные руководители Общества - семейная пара Дэвид Финкель (виолончель) и Ву Хан (фортепиано). Как обычно, мы услышим четыре концерта. Серия откроется концертом “Virtuoso Winds” (12 ноября), в котором прозвучат камерные произведения для духовых инструментов композиторов XVIII-XX веков. Среди них - Секстет Ф.Пуленка, описанный композитором как “дань уважения духовым инструментам, которые я любил с того момента, как начал сочинять”.

Ежегодная традиция - декабрьский концерт “Бранденбургские концерты”, в котором прозвучат Шесть Бранденбургских концертов И.С.Баха (11 декабря).

Квинтет Шуберта “Форель” - главное произведение третьего концерта (25 марта 2025 года). Гениальный квинтет Шуберта отличается своеобразным сочетанием инструментов: всего одна скрипка и контрабас. Богатство звучания можно также услышать в Адажио и Фуге В.А.Моцарта.

В заключительном концерте серии (23 апреля 2025 года) прозвучат произведения И.С.Баха, Й.Гайдна, Ф.Шуберта, а также секстет для струнных из оперы “Каприччио” Р.Штрауса и секстет “Воспоминания из Флоренции” П.Чайковского.

В популярной серии “Mix at Six” представлены артисты, выступающие в разных музыкальных стилях и направлениях. Концерты серии начинаются в 6 часов вечера и длятся без перерыва час (“the happy hour crowd”). Среди участников - бас-баритон Давон Тайнс и камерный музыкальный ансамбль D-Composed (1 октября), ансамбль музыкантов-женщин LADAMA (30 октября), джазовая певица Ди Александр и художественный руководитель Chicago Human Rhythm Project Джумаане Тейлор (7 февраля 2025 года), композитор и мультиинструменталист Исайя Кольер и его группа Chosen Few (11 марта 2025 года).

В новом сезоне продолжится Family Series - серия концертов выходного дня. Они начинаются в субботу в 2 часа дня. Один из концертов - новое произведение “BUGS” гитаристки и композитора Каки Кинг, созданное по заказу Харрис-театра (30 ноября).

В юбилейном, десятом сезоне серии Beyond the Aria продолжатся выступления солистов Лирик-оперы и студентов Центра оперного пения Райана при чикагском оперном театре.

Всего в течение сезона в театре пройдут двадцать три представления.

Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на все концерты и спектакли Театра музыки и танца “Харрис” 2024-25 годов - по телефону 312-334-7777, электронной почте info@harristheaterchicago.org или на сайте www.harristheaterchicago.org. Адрес театра: 205 East Randolph Street, Chicago, IL 60601.

Фотографии к статье:

Фото 1. Постер к спектаклю “Carnival of the Animals...”. Фото - Ф.А.Санчес

Фото 2. Сцена из спектакля “Дети Дхармы”. Фото - Луис Луку

Фото 3. Сцена из спектакля “Тримониша”. Фото - Далия Катц

Фото 4. Джойс Ди Донато. Фото - Harris Theater

Northlight Theatre. Сезон 2024-25 годов. Пять премьер


Пятидесятый сезон Northlight Theatre в Скоки (ближайший пригород Чикаго) завершится спектаклем “Два фортепиано, четыре руки” (“2 Pianos 4 Hands”) по пьесе Ричарда Гринблатта и Теда Дикстры в постановке Роба Линдли. В главных ролях: актеры из Нью-Йорка Адам Ласалль и Мэтью Макглойн (он же является музыкальным руководителем спектакля). Два пианиста рассказывают истории о настойчивых родителях, эксцентричных учителях, бесконечных занятиях, мечтах о славе. Они играют фрагменты из классики (Бах, Бетховен, Шопен), поп-музыки, композиций Билли Джоэла и Элтона Джона, одновременно изображая десятки персонажей, принявших участие в их судьбе... Ричард Гринблатт и Тед Дикстра - режиссеры, актеры и музыканты из Канады. Гринблатт - выпускник Королевской академии драматических искусств в Великобритании, поставил более ста тридцати спектаклей в театрах Канады. Дикстра окончил Национальную театральную школу в Канаде, основал в Торонто Soulpepper Theatre. Их пьеса “Два фортепиано, четыре руки” стала одним из самых коммерчески успешных проектов в театральной истории Канады. В 1994 году Гринблатт и Дикстра стали первыми исполнителями пьесы, и все эти годы они продолжали играть в разных постановках по всему миру. Последний раз - летом 2022 года в Royal Alexandra Theatre в Торонто. Всего пьеса шла в разных постановках более четырех тысяч раз в двухстах театрах Канады, США, Японии и других стран. Ее посмотрели около двух миллионов человек. Спектакль идет с 5 июля до 4 августа.


Недавно театр объявил репертуар на пятьдесят первый сезон 2024-25 годов. В планах - пять премьер. Актеры пока неизвестны, но о пьесах уже можно рассказать.

5 сентября - 6 октября. “Летающие любовники Витебска” (“The Flying Lovers of Vitebsk”) по пьесе Даниэля Джеймисона. Музыка Яна Росса. Режиссер пока неизвестен.

Марк Шагал и его жена - поэтесса Белла - были партнерами в жизни и искусстве. Их роман увековечен в музыке, танцах, картинах великого художника. С момента их первой встречи в Витебске, через Октябрьский переворот, погромы, две мировые войны они оставались верны друг другу, продолжали любить друг друга. Казалось, невзгоды и потрясения только закаляли их характеры. Спектакль, полный оригинальной музыки, вдохновленной клезмерскими мотивами, воспевает жизнь и любовь этой необыкновенной пары...


29 ноября - 29 декабря
. “Маленькие женщины” (“Little Women”). Новая сценическая адаптация Лоурен Гандерсон одноименного романа Луизы Мэй Олкотт. Режиссер - Жоржетт Вердин.

XIX век. Новая Англия. История взросления и жизни четырех сестер Марч: амбициозной Джо, спокойной Мэг, нежной Бет, энергичной Эми. Их отец уехал на войну, сестер воспитывает мудрая и самоотверженная мать. Любовь и женская сила связывают и проводят их через испытания, романтические связи, неизбежные потери. Актуальная история о семье и решительной молодой писательнице, ищущей свой путь в мире. Роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт (1832-1888) “Маленькие женщины” частично автобиографичен. У нее было три сестры, саму себя она отобразила в образе Джо. Бостонский издатель назвал роман “книгой для девочек”. В 1994 году на экраны вышел фильм Джиллиан Армстронг с целым созвездием прекрасных актрис: Трини Альварадо (Мэг), Вайнона Райдер (Джо), Клэр Дэйнс (Бет), Кирстен Данст (Эми). В роли их многодетной матери снялась Сьюзан Сарандон. В мае картину показывали в рамках Одиннадцатого кинофестиваля Ассоциации кинокритиков Чикаго.


23 января - 23 февраля 2025 года
. “Продавцы сердец” (“The Heart Sellers”) по пьесе Ллойда Су. Режиссер - Хелен Янг.

1973 год. День Благодарения. Жизнь в США становится одинокой для недавних иммигрантов из Азии Джейн и Луны, когда мужья-трудоголики бросают их на произвол судьбы. За глотками вина и замороженной индейкой они вспоминают о доме и мечтают вместе расправить крылья в стране возможностей: потанцевать на дискотеке, научиться водить машину, посетить Диснейленд. Аннотация говорит нам, что “эта забавная и трогательная пьеса, вдохновленная Законом об иммиграции Харта-Селлера, открывшим путь к американскому гражданству для людей во всем мире, честно передает опыт азиатских иммигрантов”.

10 апреля - 11 мая 2025 года. “Молитва за Французскую республику” (“Prayer for the French Republic”) по пьесе Джошуа Хармона. Режиссер - Джереми Векслер. Совместная постановка с Theater Wit.

В 1944 году еврейская пара в Париже отчаянно ждет новостей о пропавшей семье. Более семидесяти лет спустя их правнуки снова не чувствуют себя в безопасности. Снова угрозы, снова антисемитские нападения... Пьеса “Молитва за Французскую республику”, посвященная пяти поколениям франко-еврейской семьи, представляет собой широкий взгляд на историю, причины и последствия антисемитизма. Пьеса стала лауреатом премий Drama Desk и Outer Critics Circle за лучшее офф-бродвейское произведение, а спектакль в 2024 году номинировался на премию Тони.

Джошуа Хармон - автор нашумевших пьес “Плохие евреи” (“Bad Jews”) и “Важные другие” (“Significant Other”). За пьесу “Молитва за Французскую республику” Хармон получил номинацию на премию “Тони”-2024 в категории “Лучшая пьеса”.

5 июля - 4 августа 2025 года. “Закрученные мелодии” (“Twisted Melodies”) по пьесе и в исполнении Келвина Ростона-младшего.

Самое начало 1979 года. Икона соул-музыки - чикагский певец и композитор Донни Хатауэй. Он прославился своими хитами в стиле R&B и дуэтами с Робертой Флэк. В числе его главных композиций - “More Than You’ll Ever Know”, “The Ghetto” и “The Closer I Get to You”. Спектакль рассказывает об одном дне последнего года жизни Хэтэуэя. Он покончил с собой 13 января 1979 года в возрасте тридцати трех лет.

Northlight Theatre был создан в 1974 году. Его первое название - Evanston Theatre Company. За пятьдесят лет своего существования в театре было поставлено более двухсот сорока спектаклей, включая сорок пять мировых премьер. Театр получил двести двадцать шесть номинаций и тридцать шесть премий “Джефф”. Уже более двадцати лет театр арендует зал в помещении North Shore Center for the Performing Arts.

Художественный руководитель Northlight Theatre - Би Джей Джонс.

Nota bene! Билеты на спектакль “Два фортепиано, четыре руки”, а также абонементы на спектакли сезона 2024-25 годов - по телефону 847-673-6300, на сайте www.northlight.org/ или в кассе театра по адресу: 9501 Skokie Blvd, Skokie, IL 60077.

Фотографии к статье:

Фото 1. Мэтью Макглойн. Фото - Northlight Theatre

Фото 2. Жоржетт Вердин. Фото - Northlight Theatre

Фото 3. Джереми Векслер. Фото - Northlight Theatre

Фото 4. К.Ростом-младший в спектакле “Закрученные мелодии”. The Repertory Theatre of St. Louis (2023). Фото - Джон Гитчофф