Jeff Award-2020: номинанты известны (The 52nd Annual Equity Jeff Awards)

Сто сорок два номинанта с нетерпением ждут 9 ноября. В этот день станут известны лауреаты главной театральной премии Чикаго “Джефф” (Jeff Award) среди театров, входящих в Американский профсоюз театральных деятелей (Jeff Awards Equity Wing Recipients).

Обычно театральный сезон проходит с 1 августа по 31 июля. Из-за пандемии коронавируса сезон 2019-20 годов закрылся 13 марта. Члены жюри премии посмотрели семьдесят восемь спектаклей. Из них шестьдесят четыре получили гордое звание “Jeff Recommended”, а шестьдесят два - возможность номинироваться на премию (два спектакля не прошли достаточное количество постановок). В результате в число номинантов в тридцати категориях вошли тридцать семь спектаклей двадцати восьми театров Чикаго. Среди мюзиклов лидируют “An American in Paris” (двенадцать номинаций) и “Duke Ellington's Sophisticated Ladies” (восемь). Пять постановок получили по семь номинаций. Среди них: “The Boys in the Band”, “Bug”, “Grey House”, “King Hedley II”, “The Color Purple”.

Среди театров лидером по количеству номинаций - двадцать две! - является Drury Lane Productions. За ним идут Paramount Theatre - тринадцать номинаций, Porchlight Music Theatre, Court Theatre, Steppenwolf Theatre - по одиннадцать, TimeLine Theatre - десять, A Red Orchid Theatre, Windy City Playhouse, Writers Theatre - восемь.
Ниже - список номинантов на главные премии.

Лучший драматический спектакль для театров большой формы (“Production - Play - Large”):
“Bug” - Steppenwolf Theatre Company,

“The First Deep Breath” - Victory Gardens Theater,

“King Hedley II” - Court Theatre,

“The King’s Speech” - Chicago Shakespeare Theater,

“Oslo” - TimeLine Theatre Company,

“Stick Fly” - Writers Theatre.

Лучший драматический спектакль для театров средней формы (“Production - Play - Midsize”):
“The Boys in the Band” - Windy City Playhouse,

“Grey House” - A Red Orchid Theatre,

“His Shadow: A Parable” - 16th Street Theater,

“The Leopard Play, or Sad Songs for Lost Boys” - Steep Theatre Company,

“Sheepdog” - Shattered Globe Theatre.

Лучший мюзикл или возобновление для театров большой формы (“Musical or Revue (Large)”):
“An American in Paris” - Drury Lane Productions,

“Beauty and the Beast” - Paramount Theatre,

“The Color Purple” - Drury Lane Productions,

“Duke Ellington’s Sophisticated Ladies” - Porchlight Music Theatre,

“Into the Woods” - Writers Theatre,

“Something Rotten!” - Marriott Theatre.

Лучший режиссер спектаклей большой формы (“Director - Play - Large”):
Ник Боулинг - “Oslo” - TimeLine Theatre Company,
Уорделл Джулиус Кларк - “Kill Move Paradise” - TimeLine Theatre Company,
Дэвид Кромер - “Bug” - Steppenwolf Theatre Company,
Рон О Джей Парсон - “King Hedley II” - Court Theatre,

Ванесса Сталлинг - “Roe” - Goodman Theatre.

Лучший режиссер спектаклей средней формы (“Director - Play - Midsize”):

Лора Алкала Бейкер - “The Leopard Play, or Sad Songs for Lost Boys” - Steep Theatre,

Уорделл Джулиус Кларк - “His Shadow: A Parable” - 16th Street Theater,

Уорделл Джулиус Кларк - “Sheepdog” - Shattered Globe Theatre,
Карл Меннингер - “The Boys in the Band” - Windy City Playhouse,
Шейд Мюррей - “Grey House” - A Red Orchid Theatre,
Ник Сэндис - “Howards End” - Remy Bumppo Theatre Company,
Рэнди Уайт - “Midsummer (A Play with Songs)” - The Greenhouse Theater Center.

Лучший исполнитель главной роли в драматическом спектакле (“Performer in a Principal Role - Play”):

Кэрри Кун (Агнес Уайт) - “Bug” - Steppenwolf Theatre Company,
Чаон Кросс (Елена) - “Midsummer (A Play with Songs)” - The Greenhouse Theater Center,
Чарльз Эндрю Гарднер (Тини) - “His Shadow: A Parable” - 16th Street Theater,
Гэрри Хадден-Патон (Берти) - “The King’s Speech” - Chicago Shakespeare Theater,
Патрик Мулвей (Боб) - “Midsummer (A Play with Songs)” - The Greenhouse Theater Center,
Келвин Ростон-младший (Хедли) - “King Hedley II” - Court Theatre,
Лесли Энн Шеппард (Амина) - “Sheepdog” - Shattered Globe Theatre,
Джулия Сипл (Дженни) - “Mosquitoes” - Steep Theatre Company,
Намир Смолвуд (Питер Эванс) - “Bug” - Steppenwolf Theatre Company,
Элиза Стоутон (Маргарет Шлегель) - “Howards End” - Remy Bumppo Theatre Company,
Бри Судиа (Мона Джуул) - “Oslo” - TimeLine Theatre Company.

Лучший ансамбль в драматическом спектакле (“Ensemble - Play”):

“The Boys in the Band” - Windy City Playhouse,

“The First Deep Breath” - Victory Gardens Theater,

“Grey House” - A Red Orchid Theatre,

“How to Defend Yourself” - Victory Gardens Theater,

“Kill Move Paradise” - TimeLine Theatre Company,

“The Leopard Play, or Sad Songs for Lost Boys” - Steep Theatre Company,

“Stick Fly” - Writers Theatre

Nota bene! Полный список номинантов на Jeff Awards размещен на официальном сайте премии www.jeffawards.org/. Церемония награждения ((The 52^nd Annual Equity Jeff Awards ceremony) состоится 7 ноября в 7.00 pm в виртуальном режиме. 

Фотографии к статье:

Фото 1. Кэрри Кун и Намир Смолвуд в спектакле “Bug” (Steppenwolf Theatre). Фото - Майкл Бросилоу

Фото 2. Сцена из спектакля “The Boys in the Band” (Windy City Playhouse). Фото - Майкл Бросилоу

Фото 3. Сцена из спектакля “The King’s Speech” (Chicago Shakespeare Theater). Фото - Лиз Лоурен

Фото 4. Сцена из спектакля “The First Deep Breath” (Victory Gardens Theater). Фото - Лиз Лоурен

Фото 5. Сцена из спектакля “Kill Move Paradise” (TimeLine Theatre). Фото - Лара Гетч