Премия “Джефф” объявляет список номинантов. 46th Annual Non-Equity Jeff Awards

22 апреля в сорок шестой раз стали известны номинанты на Чикагскую театральную премию “Джефф” среди театров, не входящих в Американский профсоюз театральных деятелей (46th Annual Non-Equity Jeff Awards).

В этом году сто тридцать два театра соревнуются в двадцати двух категориях. Из ста сорока четырех постановок, созданных в период с 1 апреля 2018 года до 31 марта 2019 года, в конкурсный отбор попали шестьдесят восемь (сорок семь процентов). Среди них - четырнадцать мировых премьер. Хотя бы в одну номинацию попали представители пятидесяти одной постановки тридцати трех театров.

Рекордсменом по количеству номинаций является Raven Theatre. Четыре постановки этого театра представлены в общей сложности в двенадцати номинациях, из них шесть получил спектакль “Yen”. У BoHo Theatre - одиннадцать номинаций за три постановки, из них пять - у спектакля “Bright Star”. Haven Theatre получил десять номинаций, Steep Theatre Company и The Artistic Home - по девять.

Больше всего номинаций - семь - в категории “Драматический спектакль” (“Production-Play”) получили спектакли “Requiem for a Heavyweight” The Artistic Home и “Tilikum” Sideshow Theatre Company.

Trap Door Theatre удостоен двух номинаций, и обе - за спектакль “Monsieur D'Eon Is a Woman”. На лучшую хореографию претендует Алмания Нарула, на лучший дизайн костюмов - Рейчел Сипнивски. У TUTA Theatre - всего одна номинация, зато какая! На премию в категории “Лучшая главная роль“ претендует Кевин Смит, исполнитель роли Володи в спектакле Амбер Робинсон “Радио Культура” (“Radio Culture”) по пьесе белорусского драматурга Максима Досько. От души желаю Кевину успеха!

Вот номинанты в главных категориях:

“Лучший мюзикл” (“Production-Musical”):
”The Bridges of Madison County” - Theo Ubique Cabaret Theatre;
”Bright Star” - BoHo Theatre;
”Grand Hotel” - Kokandy Productions;
”Haymarket” - Underscore Theatre Company;
”The Total Bent” - Haven Theatre Company.

“Лучший драматический спектакль” (“Production-Play”):
”Birdland” - Steep Theatre Company;
”Dutch Masters” - Jackalope Theatre Company;
”Eclipsed” - Pegasus Theatre Chicago;
”Hooded, Or Being Black for Dummies” - First Floor Theater;
”Requiem for a Heavyweight” - The Artistic Home;
”Tilikum” - Sideshow Theatre Company;
”Yen” - Raven Theatre.

“Лучший режиссер мюзикла” (“Director-Musical”):
Fred Anzevino - “The Bridges of Madison County” - Theo Ubique Cabaret Theatre;
Lili–Anne Brown – “The Total Bent” - Haven Theatre Company;
Ericka Mac – “Bright Star” - BoHo Theatre;
Ed Rutherford – “Evil Dead the Musical” - Black Button Eyes Productions;
Nick Thornton – “Haymarket” - Underscore Theatre Company.

“Лучший режиссер драматического спектакля” (“Director-Play”):
Jonathan Berry - “Birdland” - Steep Theatre Company;
Lili–Anne Brown - “Tilikum” - Sideshow Theatre Company;
Mikael Burke – “Hooded, Or Being Black for Dummies” - First Floor Theater;
Wardell Julius Clark – “Dutch Masters” - Jackalope Theatre Company;
Ilesa Duncan – “Eclipsed” - Pegasus Theatre Chicago;
Elly Green – “Yen” - Raven Theatre;
John Mossman – “Requiem for a Heavyweight” - The Artistic Home.

“Лучший исполнитель главной роли в мюзикле” (“Performer In A Principal Role-Musical”).
Bridget Adams-King (Lucy Parsons) - “Haymarket” - Underscore Theatre Company;
Neala Barron (Lizzie) - “110 in the Shade” - BoHo Theatre;
Robert Cornelius (Joe Roy) – “The Total Bent” - Haven Theatre Company;
Tessa Dettman (Jo March) – “Little Women” - Brown Paper Box Co.;
Gilbert Domally (Marty Roy) – “The Total Bent” - Haven Theatre Company;
Kelli Harrington (Desiree Armfeldt) – “A Little Night Music” - BoHo Theatre;
Kelli Harrington (Francesca) – “The Bridges of Madison County” - Theo Ubique Cabaret Theatre;
Jordan Dell Harris (Ash) – “Evil Dead the Musical” - Black Button Eyes Productions;
Tommy Thurston (Robert) – “The Bridges of Madison County” - Theo Ubique Cabaret Theatre;
Missy Wise (Alice Murphy) – “Bright Star” - BoHo Theatre.

“Лучший исполнитель главной роли в драматическом спектакле” (“Performer In A Principal Role-Play”):

Patrick Agada (Eric) - “Dutch Masters” - Jackalope Theatre Company;
Jalen Gilbert (Tru) – “Hooded, Or Being Black for Dummies” - First Floor Theater;
Jyreika Guest (Hester) – “In the Blood” - Red Tape Theatre;
Kenneth D. Johnson (Walter “Pops” Washington) – “Between Riverside and Crazy” - Redtwist Theatre;
Marssie Mencotti (Hannah) – “The Safe House” - City Lit Theater Company;
Brian Parry (Richard Nixon) – “Frost/Nixon” - Redtwist Theatre;
Mark Pracht (Harlan “Mountain” McClintock) – “Requiem for a Heavyweight” - The Artistic Home;
Joel Reitsma (Paul) – “Birdland” - Steep Theatre Company;
Kevin V. Smith (Volodya) – “Radio Culture” - TUTA Theatre;
Eliza Stoughton (Li'l Bit) – “How I Learned to Drive” - Raven Theatre;
Kendra Thulin (Linda) – “Linda” - Steep Theatre Company;
Vahishta Vafadari (Anne Lister) – “I Know My Own Heart” - Pride Films and Plays.

Церемония награждения в третий раз состоится в уютном Athenaeum Theatre. В этом театре проходили и проходят спектакли некоторых из представленных в номинациях коллективов.

Nota bene! 46th Annual Non-Equity Jeff Awards церемония состоится 3 июня в 7.30 pm по адресу: Athenaeum Theatre, 2936 North Southport Avenue, Chicago, IL 60657. Полный список номинантов и билеты - на сайте www.jeffawards.org.

Фотографии к статье:

Фото 1. Сцена из спектакля “Tilikum” Sideshow Theatre Company. Фото - Джонатан Грин

Фото 2. Кевин Смит в спектакле “Радио Культура” TUTA Theatre. Фото – Остин Ое

Фото 3. Сцена из спектакля ”The Total Bent” Haven Theatre Company. Фото – Остин Ое