Осенью театральная жизнь в Чикаго расцветает. Нас ждет огромное количество спектаклей - хороших и разных. Расскажу о некоторых из них, а заодно о театрах, которые редко попадают на страницы моего Театрального обозрения.
До 18 октября 2026 года. Chopin Theatre представляет спектакль “Шопен зимой” (“Chopin in Winter”) по мотивам рассказа чикагского поэта и писателя Стюарта Дайбека с участием прекрасного чикагского актера, члена труппы Steppenwolf Theatre Ясена Пеянкова. Режиссер - Декстер Буллард. Действие спектакля разворачивается в чикагском рабочем районе вскоре после окончания Второй мировой войны. В центре сюжета - мальчик, завороженный музыкой Шопена и напевами в стиле буги-вуги, доносящимися из квартиры этажом выше. Там загадочная Марси подолгу, до глубокой ночи, играет на пианино, а пожилой дедушка рассказывает истории об изгнании, тяготах жизни и удивительной музыке Шопена. Ясен Пеянков воплощает на сцене всех персонажей истории, а музыка Шопена и композиции в стиле буги-вуги звучат в исполнении пианистки Яны Павловска. Билеты - на сайте ChopinTheatre.com.
До 3 октября 2026 года. Promethean Theatre Ensemble приглашает зрителей на чикагскую премьеру спектакля “Кровь Агнца” (“Blood Of The Lamb”) по пьесе Арлин Хаттон. Режиссер - член труппы театра Анна К.Бахоу. В ролях: член труппы театра Меган Табор (Несса) и Делия Форд (Вэл); Хизер Деннис (Несса) и Кирстен Д'Аурелио (Вэл). Две пары исполнительниц играют по очереди: Табор и Форд - по пятницам и воскресеньям, Деннис и Д'Аурелио - по четвергам и субботам. Героиня спектакля Несса летит из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк. Самолет вынужден совершить незапланированную посадку в Далласе. Оказавшись запертой в одной комнате с юристом по имени Вэл, Несса мечтает лишь об одном - улететь ближайшим рейсом. Но это Техас, Несса беременна, а Вэл ведет переговоры с законодателями... Премьера спектакля по пьесе “Кровь Агнца” состоялась в 2023 году на Эдинбургском театральном фестивале. Газета The Guardian назвала эту семидесятиминутную драму “напряженным произведением о репродуктивных правах”. Постановка на офф-бродвейской сцене в 2024 году была номинирована на премию Drama Desk в категории “Выдающаяся пьеса”. Издание BroadwayWorld назвало этот спектакль “обязательным к просмотру”. Нас ждет другая постановка. Спектакль идет в помещении The Den Theatre (1331 N Milwaukee Ave., Chicago, IL 60622). Билеты - по телефону 773-697-3830, на сайте www.prometheantheatre.org, или в кассе The Den Theatre.
До 4 октября 2026 года. 10 сентября в помещении Victory Gardens Theater состоялась мировая премьера спектакля “Гуманитарные науки” (“The Humanities”) по пьесе Зайда Эйрса Дорна. Режиссер - Эдвард Торрес. В ролях: Нора Данн, Эрнест Бентли, Стив Пикеринг, Иса Арсиньегас, Даниил Кример, Девон Асанте Ломан, Пайпер Мерфи. Подзаголовок спектакля - “Идеи имеют последствия”. В этой острой и во многом провокационной пьесе преподаватели и студенты элитного американского университета сталкиваются с вопросами гендера, расы, сексуальности и насилия. В город прибывает скандально известный оратор, разгораются словесные битвы, пересматриваются представления об идентичности, люди сталкиваются с собственными первобытными инстинктами... Автор пьесы Зайд Эйрс Дорн - писатель, профессор, руководитель программы по сценарному мастерству на кафедре радио, телевидения и кино Северо-Западного университета. Victory Gardens Theater (2433 N Lincoln Ave, Chicago, IL 60614). Билеты - на сайте victorygardens.org/new-events/.
До 4 октября 2026 года. A Red Orchid Theatre представляет хит прошлого сезона - спектакль “Птицы Северной Америки” (“Birds of North America”) по пьесе Анны Оуян Монч. Режиссер - художественный руководитель театра Кирстен Фицджеральд. К своим ролям вернулись член труппы театра Джон Джадд (Джон) и актриса Кэссиди Слотер-Мейсон (Кейтлин). Джон и его дочь Кейтлин - любители понаблюдать за птицами. Годы идут, дети взрослеют, родители стареют, климат и окружающий мир меняются, а отец с дочерью все вглядываются в небо над своим участком в городке штата Мэриленд, наслаждаются полетом пернатых и пытаются понять друг в друге то, что, казалось бы, постичь невозможно. Премьера спектакля в Чикаго прошла с аншлагом и получила восторженные отзывы критиков. Спектакль получил четыре премии “Джефф”: за лучшие звук, музыку, режиссуру и спектакль средней формы.
Тема тридцать четвертого сезона театра - “Мир в огне”. Сезон откроется чикагской премьерой спектакля “Герои четвертого поворота” (“Heroes of the Fourth Turning”, 29 октября - 6 декабря 2026 года) по пьесе Уилла Арбери. Режиссер - член труппы театра дадо (фамилия пишется с маленькой буквы). Жанр спектакля - политическая драма. Действие разворачивается в штате Вайоминг. Четверо недавних выпускников католического колледжа гуманитарных наук собрались, чтобы чествовать своего любимого наставника и преподавателя Джину, недавно назначенную президентом их alma mater. Встреча друзей вскоре перерастает в жаркое столкновение политических взглядов... Пьеса “Герои четвертого поворота” драматурга из Техаса Уилла Арбери стала финалистом Пулитцеровской премии и лауреатом многочисленных театральных премий, среди которых - OBIE, Lucille Lortel, New York Drama Critics Circle Award. Мировая премьера спектакля прошла в театре Playwrights Horizons (Нью-Йорк) в 2019 году. Арбери - один из сценаристов четвертого сезона сериала “Наследники” (“Succession”, 2018-23). Вскоре состоятся премьеры двух новых пьес Арбери - “You Hateful Things” в Лондоне, “Spite House” в Нью-Йорке. Red Orchid Theatre (1531 N Wells St, Chicago, IL 60610). Билеты - на сайте aredorchidtheatre.org или по телефону 312-943-8722.
До 4 октября 2026 года. В City Lit Theater 29 августа состоялась мировая премьера спектакля “Шейн” (“Shane”) по пьесе члена труппы театра Марка Прахта, созданной по мотивам романа Джека Шефера. Адаптация и постановка - Марк Прахт. В ролях: лауреаты премии “Джефф” Майкл Вудс (Шейн) и Джош Одор (Джуи Старрет), Уитни Минарик (Мериан Старрет), Шон Харклерод (Флетчер), Джей Донли (Старк Уилсон).
“Шейн” - знаменитый американский роман-вестерн 1949 года, действие которого происходит в конце XIX века в штате Вайоминг. Роман экранизировался дважды, фильм 1953 года (режиссер - Джордж Стивенс) получил премию “Оскар” за лучшую операторскую работу. А вот театральных инсценировок не было, пока за работу не взялся Марк Прахт. В 2024 году в театре была поставлена его пьеса “Дом идей” (“The House of Ideas”). City Lit Theater - восьмой по старшинству из ныне действующих театров Чикаго (его опережают Goodman Theatre, Court Theatre, Northlight Theatre, Oak Park Festival Theatre, Black Ensemble Theatre, Steppenwolf Theatre и Pegasus Theatre). Театр был основан в 1979 году тремя любителями - Арнольдом Априллом, Дэвидом Диллоном и Лорелл Уайатт. На нужды театра им удалось собрать 210 долларов, зато на церемонии открытия отцы-основоположники с гордостью прочли поздравительное письмо от Теннесси Уильямса. В нынешнем, сорок шестом сезоне бюджет театра составляет чуть более четверти миллионов долларов. City Lit - один из первых американских театров, взявшийся за сценические адаптации литературных произведений. Специализация на литературе сохраняется на протяжении всей истории театра. City Lit Theater (1020 W Bryn Mawr Ave, Chicago, IL 60660). Билеты - на сайте www.citylit.org или по телефону 773-293-3682.
До 25 октября 2026 года. Black Ensemble Theater продолжает юбилейный, пятидесятый сезон мировой премьерой мюзикла “Фанк не подделаешь: путешествие в мир фанк-музыки” (“You Can’t Fake the Funk: A Journey Through Funk Music”). Автор и режиссер - художественный руководитель театра (в этой должности он с апреля) Дэрил Брукс. В ролях: Дуайт Нил (Фанк), Винсент Джордан, Бритт Эдвардс, Джейти Томас, Микайя Латан, Джордан Тейлор. В спектакле участвуют музыканты: Роберт Реддрик, ударные (музыкальный руководитель); Адам Шерод, клавишные; Оскар Браун, гитара; Чарльз “Чип” Дюбос, гитара; Уолтер Харрингтон, бас-гитара; Марк Аллен Фелтон, саксофон; Кори Уилкс, труба; Билл Макфарланд, тромбон.
Аннотация к спектаклю звучит интригующе: “Запрыгивайте на борт корабля и
отправляйтесь в заводное путешествие по эпохе, когда в моде были пышные
прически и облегающие брюки-клеш, а музыка просто сносила крышу! Вас ждет
невероятно энергичное и жизнерадостное посвящение музыке, ставшей символом
целого поколения”. Театр вспоминает лучшие композиции, написанные в стиле фанк.
Кстати, группа Kool & the Gang - одна из тех, кто на протяжении десятилетий
продолжает исполнять фанк-музыку, - выступала в Равинии этим летом. Было
весело!
В этом году Black Ensemble Theater отмечает пятидесятилетие со дня образования. На
состоявшейся 14 сентября 58-й церемонии вручения премии “Джефф” театр стал
лауреатом Специальной награды за выдающуюся роль в сфере искусства и
значительные творческие достижения. Black Ensemble Theater получил еще три премии “Джефф” за спектакль прошлого
сезона “Men of Soul”.
Следующий спектакль театра (12 декабря 2026 года - 24 января 2027 года) -
“Другая Золушка Джеки Тейлор” (“Jackie Taylor's The Other Cinderella”). Автор и режиссер – основательница театра Джеки Тейлор. Black
Ensemble Theater Cultural Center (4450 N Clark St., Chicago, IL 60640). Билеты - на сайте www.blackensemble.org,
по телефону 773-769-4451 или в кассе театра.
До 8 ноября 2026 года. Первый спектакль двадцать второго сезона Redtwist Theatre - “Молитвенный круг” (“Prayer Circle”) по пьесе резидента-драматурга Эрика Гернанда. Режиссер - исполнительный художественный руководитель театра Дасти Браун. В ролях: актеры театра Филип Мэтьюс (пастор Эванс), Жаклин Грандт (Мэрилин), Макария Чапарро Мартинес (Кэрол), а также актеры Энди Мюриэл (Эдди) и Кезия Уотерс (Даг).
Название сезона - “Состояние насилия”, а жанр этого спектакля - черная комедия. Пока мир стремительно несется к пропасти, Эдди понимает, что, возможно, именно она способна все исправить. Объединившись с тремя прихожанами местной церкви, она пытается убедить пастора провести необычную молитву... Создатели спектакля приглашают зрителей к дискуссии на тему: “Как далеко вы готовы зайти ради спасения своей страны?” Драматург Эрик Гернанд живет в Чикаго, преподает на факультете радио, телевидения и кино в Северо-Западном университете. Его пьеса “The Totality of All Things” получила премию “Джефф” за лучшее новое произведение (2024 год). Двадцать второй сезон продолжится мировой премьерой - спектаклем “Летающие обезьяны” (“Flying Monkeys”) по пьесе чикагского драматурга Л.К.Бернадин (6 декабря 2026 года - 17 января 2027 года). Сюжет посвящен двум агентам, работающим в сфере транспортировки “трудных подростков”. Агенты забирают их из семей, и порой это происходит по ночам. Интерес представляет фигура режиссера - за дело берется многолетний художественный руководитель Goodman Theatre Роберт Фоллс. После лучших залов Чикаго и Нью-Йорка он, по его словам, рад вернуться на камерную сцену (зал на 35 мест). В телефонной беседе с театральным критиком газеты Chicago Tribune Крисом Джонсом режиссер охарактеризовал будущий спектакль как “поп-ап-проект”. Бернадин сотрудничает с New Theatre Project - набирающей популярность чикагской труппой, связанной с драматургом и режиссером Спенсером Хаффманом. Этот коллектив часто и весьма успешно работает на нетрадиционных театральных площадках. Фоллс высоко оценил творчество Бернадин и выразил желание поддержать ее начинание. Последний спектакль сезона - новая инсценировка трагедии “Юлий Цезарь” (“Julius Caesar”) У.Шекспира (8 апреля - 30 мая 2027 года). Redtwist Theatre (1044 W Bryn Mawr Ave., Chicago, IL 60660). Билеты - на сайте www.redtwisttheatre.org/.
2 октября - 1 ноября 2026 года. Oil Lamp Theater представляет спектакль “Для убийства наберите “М” (“Dial M for Murder”) по пьесе Фредерика Нотта “Телефонный звонок”. Адаптация - Джеффри Хэтчер. Режиссер - Дэниел Кинг. В ролях: Джон Чамберс (Тони Уэндис), Пейдж Клопфенштейн (Марго Уэндис); Роберт Остин Лав (Лесгейт); Джеймс Спарлинг (инспектор Хаббард).
Одноименный фильм Хичкока 1954 года с Грейс Келли и Робертом Каммингсом в
главных ролях давно стал классикой и вошел в десятку лучших фильмов
детективного жанра по версии Американского института киноискусства, а вот
театральных инсценировок было не так много. В сезоне 2023-24 годов версия
Хэтчера была поставлена в Northlight Theatre (режиссер - Жоржетт Вердин).
Следующий спектакль - “Эта чудесная жизнь” (“It’s a Wonderful Life”, 20
ноября - 27 декабря 2026 года) - пойдет в репертуаре театра тринадцатый сезон
подряд! Инсценировка - Джо Лэндри, режиссер - Бекка Холлоуэй. Спектакль создан
по мотивам знаменитого голливудского фильма Фрэнка Капры 1946 года с музыкой
Ирвинга Берлина и одноименного радиоспектакля. “Маленький человек” из
маленького американского городка Джордж Бейли (в фильме в этой роли Джеймс
Стюарт) творит добро и помогает людям. После того, как он попадает в беду,
Джордж решает свести счеты с жизнью. Но, к счастью, ангел вовремя подоспел. Он
спустился с небес, чтобы, как вы уже догадались, помешать Джорджу совершить
самоубийство...
В 2025 году Oil Lamp Theater начал кампанию “Light The Way” (“Освещая путь”), цель которой
- сбор средств на образовательные программы, увеличение штата сотрудников и -
главное - на строительство более просторной сценической площадки. Спустя год, в
июле 2026 года, театр объявил, что его новой резиденцией станет здание в центре
Гленвью, где ранее располагалась пивоварня Ten Ninety Brewing Co. (1025
Waukegan Rd, Glenview, IL 60025). Пройдя путь от небольшой труппы в скромном
зале на шестьдесят мест, Oil Lamp превращается в более крупную театральную
организацию, не теряя при этом атмосферы камерности, делающей посещение
спектаклей столь особенным. Спектакль “Для убийства наберите “М” идет в Oil
Lamp Theater (1723 Glenview Rd, Glenview, IL 60025). Билеты - на сайте www.oillamptheater.org.
Это - не все театры, а только те, о которых я успел рассказать в этом номере. Продолжение следует...
Фотографии к статье:
Фото 1. Постер к спектаклю “Шопен зимой”. Фото - Chopin Theatre
Фото 2. Актеры спектакля “Кровь Агнца”. Фото - Promethean Theatre Ensemble
Фото 3. Режиссер
спектакля “Гуманитарные науки” Эдвард Торрес. Фото - Victory Gardens Theater
Фото 4. Сцена
из спектакля “Птицы Северной Америки”. Фото - Эван Хановер
Фото 5. Актеры спектакля “Шейн”. Фото - City Lit Theater
Фото 6. Сцена из спектакля “Фанк не подделаешь...”. Фото - Алан Дэвис
Фото 7. Актеры спектакля “Молитвенный круг”. Фото - Redtwist Theatre
Фото 8. Актеры спектакля “Для убийства наберите “М”. Фото - Oil Lamp
Theater
Комментариев нет:
Отправить комментарий