Giordano Dance Chicago представляет...

31 января труппа Giordano Dance Chicago представляет вечер одноактных балетов. Главной изюминкой программы обещает стать мировая премьера балета “Shirt Off My Back” известного бродвейского танцовщика и хореографа Рея Мерсера. Первоначально планировалось, что Мерсер поставит этот балет для компании “Ailey II” (молодежная группа Американского театра танца Алвина Эйли), но потом он сделал выбор в пользу чикагской труппы. В настоящее время Мерсер занят в идущем на Бродвее мюзикле “Король Лев”.

 

В программе вечера также: балет Отамна Экмана “Moving Sidewalks”, действие которого происходит в пригороде Чикаго Пилсене в середине XIX века, и три композиции, языком движения и танца передающие ритм современной жизни. Это – “EXit4” израильского хореографа Рони Кореша на старинную и современную музыку композиторов Ближнего Востока, “Feelin' Good Sweet” американского хореографа Рея Липера (мировая премьера - осень 2014 года), “Alloy” резидента-хореографа труппы Отамна Экмана на музыку Ф.Мендельсона и Л.ван Бетховена (мировая премьера - 2011 год).

Одна из старейших компаний Чикаго Giordano Dance Chicago в 2013 году отпраздновала свой полувековой юбилей. Она была образована в 1963 году бродвейским танцовщиком Гасом Джордано как компания джаз-танца и называлась вначале Giordano Jazz Dance Chicago. Мы же знаем, что, подобно танго, джаз тоже можно назвать стилем жизни и определенным мироощущением. Подобно танго, джаз тоже можно танцевать. Родоначальником джаз-танца стал основатель чикагской компании Гас Джордано. В 1966 году появился его учебник, посвященный технике джаз-танца - первый подобный учебник в мире. До настоящего времени он является основой в практике многих танцевальных педагогов в разных странах мира.

 

Труппа Джордано заняла свою, уникальную нишу на танцевальной карте мира. Уже с первых лет своего существования труппа гастролировала по США, стала выступать в Европе. В 1974 году Giordano Dance Chicago стала первой джазовой танцевальной компанией, посетившей СССР. В 1990 году Гас Джордано основал Всемирный конгресс джаз-танца. Он проходит раз в два года на протяжении пяти дней, объединяя педагогов и студентов со всего мира.

Членами труппы Giordano Dance Chicago являются десять танцоров. Недавно была создана молодежная секция Giordano II.

На протяжении полувека компания базировалась в Эванстоне (пригород Чикаго), а недавно переехала в самый центр Чикаго, на Мичиган авеню.

Художественным руководителем компании Giordano Dance Chicago с восьмидесятых годов XX века является Нан Джордано - дочь Гаса Джордано. После смерти отца в 2008 году она стала настоящим лидером труппы. С 2010 года Нан работает в связке с исполнительным директором Майклом Макстроу.

Об истории и сегодняшнем дне Giordano Dance Chicago читайте на сайте компании http://giordanodance.org/. Там же вы найдете подробную информацию о предстоящих спектаклях.

Nota bene! Билеты на все концерты сезона 2014 –15 годов в Auditorium Theatre можно заказать на сайте http://auditoriumtheatre.org, по телефону 800-982-2787 или в кассе по адресу: 50 East Congress Parkway, Chicago, IL, 60605.

Фотографии к статье:

Фото 1-2. Сцены из спектакля “EXit4”.

Фото 3. Сцена из спектакля “Feelin' Good Sweet”.

Фото 4. Сцена из спектакля “Alloy”. Все фото – Горман Кук

Танго из Буэнос-Айреса (Tango Buenos Aires): “Song of Eva Peron”

25 января 2015 года в Auditorium Theatre в Чикаго состоится единственное выступление знаменитого танцевального коллектива “Танго из Буэнос-Айреса”. Аргентинская труппа покажет шоу “Песня Эвы Перон” на музыку короля танго, замечательного композитора Астора Пьяццолы. Незадолго до смерти в одном из интервью он сказал: “В Аргентине может измениться все: лица городов, общество, политический режим - все, кроме танго, которое я понимал и умел играть”.

 

Танго - своеобразный стиль жизни и мироощущение. Он полон тайн и загадок, переживаний и историй, в нем есть вся палитра чувств и отношений между людьми. Может быть, в этом причина его такой большой популярности во всем мире. На языке танго можно рассказать обо всем - даже о короткой и необыкновенно яркой жизни актрисы, политического деятеля, бывшей первой леди, крупнейшей фигуры в общественной жизни Аргентины начала и середины XX века Эвы Перон. Такую задачу поставили перед собой художественный руководитель труппы “Танго из Буэнос-Айреса” Розарио Бауза и музыкальный руководитель Фернандо Марзан. Для постановки спектакля были привлечены лучшие силы аргентинского музыкального театра – либреттист Лукреция Лорел, танцовщица танго и хореограф Сюзанна Рохо.

 

В шоу участвуют танцевальный ансамбль из десяти человек, шесть музыкантов и вокалист.

 

Труппа “Танго из Буэнос-Айреса” была образована в знаменитом кабаре Буэнос-Айреса для так называемого Фестиваля жасминов. Основателем труппы считаеся композитор и режиссер Освальдо Рекуэна. После успеха в кабаре труппа получила право ставить спектакли в столичном General San Martin Municipal Theatre, потом – представлять Аргентину на латиноамериканском фестивале в Delacorte Theatre в Нью-Йорке и далее по всему миру: Европа, Австралия, Новая Зеландия, Азия, США...

 

Гастроли труппы “Танго из Буэнос-Айреса” проходят в рамках международной балетной программы “International Dance Series”. В этом сезоне программа сильна как никогда. Позади – встречи с Танцевальным театром Гарлема (Dance Theatre of Harlem) и Американским балетным театром (American Ballet Theatre). В марте нас ждут традиционное ежегодное выступление Американского театра танца Алвина Эйли (Alvin Ailey American Dance Theater) и дебют в Чикаго бразильской танцевальной группы “Grupo Corpo”, в мае – новый балет Бориса Эйфмана (Санкт-Петербургский театр балета), в июне после тридцатисемилетнего перерыва в Чикаго пройдут гастроли легендарного Королевского балета Великобритании (The Royal Ballet). Один из лучших балетных театров мира покажет балет Л.Минкуса “Дон Кихот” в постановке ведущего танцовщика труппы и хореографа кубинца Карлоса Акосты.

Nota bene! Билеты на все концерты сезона 2014 –15 годов в Auditorium Theatre можно заказать на сайте http://auditoriumtheatre.org, по телефону 800-982-2787 или в кассе по адресу: 50 East Congress Parkway, Chicago, IL, 60605.

Фотографии к статье:
Фото 1. ЛОГО The Auditorium Theatre
Фото 2-5. Сцены из спектакля “Песня Эвы Перон”

Broadway in Chicago представляет: “Клуб первых жен” (“First Wives Club”)

Перед премьерой на Бродвее мюзикл Брайана и Эдди Холланда, Ламонта Дозье “Клуб первых жен” покажут в Чикаго!

Мюзикл создан по сценарию Линды Бладворт Томасон, в основе которого – роман Оливии Голдсмит и одноименный фильм Хью Уилсона студии “Paramount” 1996 года. Три обманутые мужьями женщины (великолепное трио Голди Хоун, Дайана Китон и Бетт Мидлер) решают отомстить своим неверным и преуспевают в этом, создав благотворительную организацию “Клуб первых жен”...

В мюзикле звучат новые песни и классические хиты Холландов-Дозье. Среди них – “Reach Out…I'll Be There”, “Stop! In the Name of Love”, “I Can't Help Myself”. 

Продюсеры – Пол Ламберт, Джонас Нелсон, Элизабет Уильямс.

Режиссер-постановщик – Саймон Филлипс. Среди его недавних режиссерских работ – мюзикл “Приключения Присциллы, королевы пустыни” (“Priscilla Queen of the Desert”). Несколько лет назад этот мюзикл с успехом был показан в Чикаго.

Музыкальный руководитель – Кенни Сеймур.

В главных ролях: лауреат премии “Тони” Фейт Принс (Бренда), звезда мюзикла “Wicked” Кармен Кьюсак (Анни) и Кристин Шеррилл (Элиза).

Nota bene! 17 февраля – 29 марта. Oriental Theatre, 24 West Randolph Street, Chicago, IL 60601. Все подробности истории создания мюзикла - на сайте www.FirstWivesClubTheMusical.com.

Билеты на все мюзиклы сезона 2014-2015 годов продаются в театральных кассах компании “Broadway in Chicago” (24 West Randolph Street, 151 West Randolph Street, 18 West Monroe Street, 175 East Chestnut). Их можно заказать по телефону 800-775-2000 или на сайтах www.ticketmaster.com и www.broadwayinchicago.com. Групповые скидки (15+) – по телефону 312-977-1710. Подробная информация – на сайте www.BroadwayInChicago.com.

Фотография к статье:

Фото 1. (Слева направо) Фейт Принс, Кармен Кьюсак, Кристин Шеррилл

Чикагский симфонический центр представляет... Концерты 30 января – 4 февраля 2015 года

 

30 января, 8.00 pm. Концерт джазовой вокалистки из Денвера, обладательницы четырех премий “Грэмми” Дианы Ривз. В программе – популярные хиты певицы и композиции из альбома “Beautiful Life” – ее первого студийного альбома за последние пять лет. Пианист – Питер Мартин.

 

3 и 4 февраля, 7.00 pm. На два вечера Симфонический центр превратится в огромный кинотеатр. Мы будем смотреть великий фильм Фрэнсиса Форда Копполы “Крестный отец” (“The Godfather”, 1972). Музыка Нино Рота к этому фильму исполняется музыкантами ЧСО. Дирижер – Джастин Фрир.

Учитель маэстро Риккардо Мути, итальянский композитор Нино Рота родился в 1911 году в Милане, в семье музыкантов. В детстве, переехав в Рим, поступил в консерваторию, которую закончил в 1929 году. Еще в консерватории Рота прослыл вундеркиндом – он зарекомендовал себя как композитор и дирижер оркестра, его первая оратория исполнялась уже в 1923 году в Милане и Париже. С 1930 по 1932 годы Рота живет в Америке. Он получил ученую степень в институте Кертиса, где занимался композицией у Розарио Скалеро, а консультировался у Игоря Стравинского и Артуро Тосканини. По классу оркестра его педагогом был Фриц Рейнер – впоследствии музыкальный руководитель ЧСО. По возвращении в Италию Нино Рота изучал литературу в миланском университете, позднее, в 1937 году начал преподавательскую карьеру. С 1950 до 1979 года Рота занимал пост директора консерватории Бари.

Нино Рота - автор опер, балетов, ораторий, четырех симфоний, других произведений для оркестра, камерно-инструментальных ансамблей, фортепианных пьес. Но, конечно, главный успех сопутствовал композитору в кино. Музыку к кинофильмам он начал писать с начала сороковых годов, работая с такими режиссерами, как Ренато Кастеллани, Марио Моничелли, Эдуардо де Филиппо. Нино Рота - автор музыки к таким прекрасным фильмам, как “Война и мир” Кинга Видора, “Ромео и Джульетта” Франко Дзефирелли, “Рокко и его братья” и “Леопард” Лукино Висконти. Когда студия “Paramount” предложила Копполе снимать “Крестного отца”, режиссер отбивался руками и ногами: “Избитая тема! Не хочу!” Студия отнеслась к нему с взаимным недоверием - даже взяли еще одного режиссера, чтобы Коппола все-таки не забывался: в любой момент его могут уволить. На студии “Paramount” были недовольна решительно всем: как идут съемки, набранными актерами, работой операторов. Фрэнсис постоянно был на грани нервного срыва. Его жена Элинор, бросив маленьких детей на няню, ежедневно приходила на съемочную площадку, боясь, что муж что-нибудь с собой сделает. Посмотрев готовый материал, студия раскритиковала его в пух и прах! Коппола сбежал в Париж, и премьера “Крестного отца” прошла без него.

Когда спустя два года снималось продолжение, хозяева “Paramount” уже были готовы сделать все, чего не пожелает режиссерский мизинец. Коппола скромничать не стал и пожелал вещей беспрецедентных: в частности, распорядился замостить Шестую авеню в Нью-Йорке булыжником, снять все фонари, провода и кондиционеры. Кажется, это был уникальный случай - продолжение оказалось не хуже первого фильма. На “Крестного отца-2” посыпался град “Оскаров”. В числе награжденных был и Нино Рота.

Наиболее плодотворным оказалось многолетнее сотрудничество Нино Рота с Федерико Феллини. Рота является автором музыки ко всем картинам режиссера, начиная с “Белого шейха” (1952 год) и заканчивая “Репетицией оркестра” (1979 год). В год выхода фильма композитор умер.

Феллини писал: “Нино Рота обладал пространственным воображением, музыкальным видением небесных сфер, и поэтому ему не нужно было видеть зрительные образы моих фильмов. Когда я его спрашивал, какие мотивы он держит в голове, чтобы комментировать ту или иную сцену, я отчетливо ощущал, что зрительные образы его не интересовали: у него был свой внутренний мир, проникнуть в который у реальной действительности было мало шансов. Он жил в музыке со свободой и легкостью существа, живущего в органически свойственном ему измерении. Это был человек, обладавший редким качеством, тем бесценным даром, который принадлежит к области интуиции”.

Nota bene! Билеты на все концерты в Чикагском симфоническом центре можно заказать на сайте www.cso.org, по телефону 312-294-3000, по почте, а также приобрести в кассе по адресу: 220 South Michigan Ave., Chicago, Il 60604.

Фотографии к статье:

Фото 1. Диана Ривз. Фото – Джеррис Мэдисон
Фото 2. Таким был Нино Рота в год создания “Крестного отца”

 

 

Shattered Globe Theatre (Чикаго) представляет: “Татуированная роза” (“The Rose Tattoo”)

Двадцать четвертый сезон в Shattered Globe Theatre продолжается спектаклем “Татуированная роза” по пьесе Теннесси Уильямса.

 

“Неопрятная, полуодетая, она производит впечатление одновременно комичное и отталкивающее...” – так говорит автор о своей героине, женщине по имени Серафина делла Роза. Потеряв любимого человека, она живет на грани безумия, продолжая верить в Любовь. И автор, обычно скупой на счастливые финалы, на этот раз предоставляет героине новый шанс. Серафина будет счастлива, все у нее будет хорошо.  “Татуированная роза” - это мое драматическое любовное послание миру”, - писал в своих “Мемуарах” Теннесси Уильямс. История одиноких людей, рассказанная страстно, эмоционально, чувственно, по-прежнему не оставляет зрителя равнодушным. 

 

История пьесы такова. Теннесси Уильямс написал ее специально для Анны Маньяни. Мы не знаем, в каком именно фильме увидел ее Уильямс, но доподлинно известно, что великая итальянская актриса покорила сердце великого американского драматурга. Отсюда – сюжет из жизни итальянских эмигрантов, отсюда – главная героиня, итальянка Серафина. Этот спектакль должен был стать бенефисом Анны Маньяни, но актриса отказалась играть, сославшись на недостаточное знание английского языка. Премьера пьесы состоялась в Чикаго в 1950 году с другими актерами. Спектакль на Бродвее в 1951 году превратился в триумф автора и исполнителей, завоевав четыре премии “Тони”, в том числе – за лучшую пьесу года. Но Уильямс ждал Маньяни. Актриса сыграла роль Серафины спустя четыре года. Сыграла в кино. Фильм Даниэля Манна “Татуированная роза” (“The Rose Tattoo”, 1955) был номинирован на восемь премий “Оскар” и получил в результате три, а неподражаемая Анна Маньяни стала первой иностранной актрисой, награжденной “Оскаром” за лучшую женскую роль.

 

На русский язык пьесу замечательно перевели В.Вульф и А.Дорошевич. В российском театре вспоминается в первую очередь мхатовский (ныне – МХТ имени Чехова) спектакль Романа Виктюка 1982 года и неизменная исполнительница роли Серафины деллы Розы Ирина Мирошниченко. В 1977 году в МДТ в Санкт-Петербурге пьесу Уильямса ставил Лев Додин.

 

Режиссер-постановщик чикагского спектакля – двенадцатикратный номинант и трехкратный лауреат премии ”Джефф”, хорошо знакомый нам Грег Винклер. Почти каждый сезон мы видим его в спектаклях Шекспировского театра. Последний раз - в ролях Короля VI и Пистоля в трагедия У.Шекспира “Генрих V”. Среди самых известных ролей Винклера – Мальволио в “Двенадцатой ночи” и Полоний в ”Гамлете” (обе роли – 1996 год), король Лир в спектакле 2001 года. Грег Винклер – художественный руководитель Peninsula Players Theatre в Door County (штат Висконсин). Там он поставил двадцать шесть спектаклей и участвовал в качестве актера в сорока четырех постановках. Он играл на Бродвее в возобновлении “Вестсайдской истории”, в Royal Shakespeare Company в Стретфорде, Barbican Theatre в Лондоне, Венском английском театре и Singapore Rep. На вопрос, что заставило его обратиться к “Татуированной розе”, Винклер отвечает: “Пережив личную потерю, пьеса стала для меня возможностью возродиться, примириться с жизнью. Это именно то, о чем говорил Уильямс. Пьеса страстная, прямая, остроумная, пьеса о жизни, которая трещит по швам, умирает и снова возрождается. “Татуированная роза” – гимн жизни и любви”.

 

В ролях: Айлин Николаи (Серафина делла Роза), Ник Грелли (Альваро), Даниэла Колуччи (Роза), Дрю Шед (Джек Хантер), Рейчел Следд (Эстель Хохенгартен), Меган Скорд (Бесси) и другие.

 

Shattered Globe Theatre образовался в 1991 году. За это время в театре было поставлено более шестидесяти спектаклей, включая девять мировых и американских премьер. В копилке театра - сорок две премии “Джефф” и девяносто семь номинаций на премию. 

 

Nota bene! Спектакль “Татуированная роза” идет до 28 февраля 2015 года в помещении Theater Wit по адресу: 1229 West Belmont Avenue, Chicago, IL 60657. Предусмотрены скидки для студентов. Подробная информация и заказ билетов на сайте www.theaterwit.org, по телефону 773-975-8150 или в кассе театра. Вся информация о театре - на сайте www.shatteredglobe.org.

Полную информацию о театральной жизни Чикаго вы найдете на сайте http://www.theatreinchicago.com/.

Фотографии к статье:

Фото 1. Постер к спектаклю “Татуированная роза”
Фото 2-8. Сцены из спектакля “Татуированная роза”. Фото – Майкл Бросилоу