Broadway in Chicago: мюзиклы и спектакли. Сезон 2024-25 годов

Продолжаю обзор мюзиклов и спектаклей компании Broadway in Chicago.

17 декабря 2024 года - 5 января 2025 года. “Отверженные” (“LES MISÉRABLES”) французских композиторов Клода-Мишеля Шенберга и Алена Бублиля. Режиссеры - Джеймс Пауэлл и Лоуренс Коннор. Снова в Чикаго один из популярнейших мюзиклов в истории музыкального театра. В основе либретто - классический роман Виктора Гюго, захватывающая история разбитых мечтаний и безответной любви, самопожертвования и искупления. Мюзикл полон запоминающихся мелодий и песен, среди которых всемирно известные - “I Dreamed a Dream”, “On My Own”, “Bring Him Home”, “Do You Hear The People Sing?”, “One Day More”, “Master of the House”. Продюсер спектакля Камерон Макинтош говорит: “Феномен “Отверженных” не перестает меня удивлять. Ни одному спектаклю в истории не удавалось постоянно изобретать себя заново и оставаться современным, привлекающим новые поколения блестящих талантов, многие из которых становятся всемирно известными. Ни одно шоу в мире не демонстрировало выживание человеческого духа лучше, чем “Отверженные”. Пришло время снова дать людям возможность увидеть и услышать этот мюзикл”.

Премьера мюзикла состоялась в парижском Дворце спорта (Palais des Sports) 17 сентября 1980 года. Англоязычная версия появилась спустя пять лет. Лондонская премьера в октябре 1985 году стала одной из самых успешных в истории театра. Бродвейская постановка 1987 года получила восемь премий “Тони”, включая главную - за лучший мюзикл. Мюзикл услышали более ста тридцати миллионов человек на двадцати двух языках в пятидесяти трех странах мира. В числе самых долгоиграющих мюзиклов Бродвея “Отверженные” занимают шестое место. Cadillac Palace Theatre (151 W. Randolph St., Chicago, IL 60602). Подробности - на сайте LesMis.com.

До 1 февраля в Чикаго идет спектакль “Гарри Поттер и проклятое дитя” (“Harry Potter and the Cursed Child”). Автор пьесы, основанной на романах Джоан Роулинг, - Джек Торн. Композитор - Имоджен Хип. Режиссер - Джон Тиффани. Хореограф - Стивен Хоггет.

События в спектакле начинаются через девятнадцать лет после того, как Гарри Поттер, Рон Уизли и Гермиона спасли волшебный мир. Новые приключения приходят вместе с молодым поколением, прибывшим в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Сын Гарри Поттера Альбус подружился с сыном своего непримиримого соперника Драко Малфоя, и это открывает для всех возможность навсегда изменить будущее…

Восьмой роман Джоан Роулинг “Гарри Поттер и проклятое дитя” стал первым опытом перенесения на сцену ее героев. Из наиболее известных постановок отмечу премьеры на Вест-Энде, где в Palace Theatre 30 июля 2016 года состоялась мировая премьера, и в Нью-Йорке (Lyric Theatre, 2018 год). Пять звезд спектаклю поставили газеты The Independent, The Evening Standard, WhatsOnStage.com, The Daily Telegraph, четыре - The Guardian. Спектакль получил шестьдесят театральных премий, среди них - девять премий Лоренса Оливье, включая премию за лучшую новую пьесу, и шесть премий “Тони”, включая премию за лучшую пьесу. Закончились показы спектаклей в Мельбурне, Торонто и Сан-Франциско, в настоящее время постановки идут в Лондоне, Гамбурге, Токио, Нью-Йорке. Постановка, идущая сейчас в Чикаго, повторяет нью-йоркскую. Премьера в Чикаго проходит в рамках первого в истории национального тура “Гарри Поттера…”.

В этом спектакле мне больше всего понравилась царящая на сцене атмосфера магии и волшебства. Чудеса, заклинания, фокусы и все в таком духе. Сцена превращена в одну сплошную школу Хогвартс. Герои появляются то из камина, то из фонтана, а один исчез прямо на глазах, поговорив по телефону из настоящей красной лондонской будки. Трюки аж дух захватывают - прекрасная работа со спецэффектами, отличная работа дизайнеров света и звука! Несколько раз Альбус и Скорпиус переходят в прошлое (то в 1995 год, то в 1981), а потом возвращаются назад. В спектакле это показано так: стрелки на часах в ускоренном режиме бегут назад, звучит зловещая музыка, а сцена подрагивает, как будто машина времени скачет по кочкам. Неиссякаемая фантазия режиссера не дает ни на секунду отключиться от происходящего на сцене. Постоянно что-то взрывается, пропадает, появляется и снова пропадает. Прибавьте к этому остроумные диалоги и прекрасную игру актеров, которые просто купаются в своих ролях.

Одно удовольствие было наблюдать за реакцией зрительного зала. То радостные восклицания, то умилительные вздохи - публика на первом показе попалась особенно “переживательная”... В общем, берите детей и бегите на “Гарри Поттера…”. Вы точно не пожалеете! Спектакль уже попал в книгу рекордов Гиннесса как самый успешный в коммерческом отношении драматический спектакль в истории Бродвея. На него было продано более десяти миллионов билетов общей стоимостью свыше двухсот семидесяти миллионов долларов. James M. Nederlander Theatre (24 W. Randolph St, Chicago, IL 60601). Подробности о спектакле - на сайте tour.harrypottertheplay.com.

17-18 декабря 2024 года. “Сказка Нью-Йорка” (“Fairytale of New York”). Создатель - Гед Грэм. Музыкальный руководитель - Адам Эванс. В аннотации к спектаклю говорится, что нас ждет “лучший рождественский концерт в ирландском стиле”. Национальные песни разных эпох - от веселых джигов до сентиментальных баллад, от традиционных песен до запоминающихся гимнов - перенесут нас на изумрудные холмы Ирландии. Представьте себе вечеринку в честь Дня Святого Патрика... в Рождество. После трех аншлаговых туров по Ирландии и Англии это яркое, зажигательное шоу увидят американские зрители. Непонятно только, какое отношение ко всему этому имеет Нью-Йорк. Впрочем, ответ на этот вопрос мы, возможно, узнаем, когда увидим шоу.

Broadway Playhouse at Water Tower Place (175 E. Chestnut St, Chicago, IL 60611). Подробности - на сайте www.fairytaleofnewyork.co.uk/.

19-20 декабря 2024 года. “Rocky Mountain High Experience® A John Denver Christmas”. В главной роли - Рик Шулер. Рождественское шоу, в котором звучат популярные песни певца и композитора Джона Денвера (1943-1997). Среди них - “Rocky Mountain High”, “Sunshine On My Shoulders”, “Take Me Home Country Roads”, “Leaving On A Jet Plane”, “Annie’s Song”, “Thank God I’m A Country Boy”. Broadway Playhouse At Water Tower Place.

7-19 января 2025 года. Мюзикл “Shucked” Шейн Макэнелли и Брэнди Кларка по роману лауреата премии “Тони” Роберта Хорна. Режиссер - пятикратный лауреат премии “Тони” Джек О'Брайен. Действие спектакля происходит в вымышленном сельском городке округа Коб. Жизнь городка держится на кукурузе, и когда возникают проблемы с урожаем, местная фермерша Мейзи откладывает свою свадьбу и отправляется в большой город за помощью. Там она встречает “кукурузного доктора” Горди...

Мюзикл привлечет внимание благодаря зажигательным мелодиям в стиле кантри. Дуэт Шейн Макэнелли - Брэнди Кларк является одним из самых успешных в истории кантри-музыки, а Макэнелли по состоянию на 2022 год - самый номинированный автор песен в истории Country Music Awards, трехкратный лауреат премии “Грэмми”.

Мировая премьера мюзикла состоялась 28 октября 2022 года в Pioneer Memorial Theatre в Солт-Лейк-Сити (штат Юта), премьера на Бродвее прошла 4 апреля 2023 года. Мюзикл получил девять номинаций на премию “Тони” (2023 год). Актер Алекс Ньюэлл стал одним из первых небинарных исполнителей, номинированных на премию “Тони” и получивших ее. Он стал лауреатом в номинации “Лучший актер второго плана в мюзикле”.

Среди работ Джека О'Брайена отмечу спектакли “Лак для волос” (“Hairspray”), “Генрих IV” (“Henry IV”), три части “Берега утопии” (“The Coast of Utopia”), “Мужской стриптиз” (“The Full Monty”). С 1981 по 2007 год он был художественным руководителем Old Globe Theatre в Сан-Диего (Калифорния). В будущем планируется постановка “Shucked” на Вест-Энде и съемки художественного фильма. CIBC Theatre (18 W. Monroe St, Chicago, IL 60603). Подробности - на сайте shuckedmusical.com/.

21-26 января 2025 года. “Приходите издалека” (“Come From Away”). Мюзикл Дэвида Хейна и Ирен Санкофф. Режиссер - Кристофер Эшли. Премия “Тони” за лучший мюзикл (2017 год) говорит о многом. После терактов 11 сентября 2001 года воздушное пространство США было закрыто. Рейсы стал принимать маленький аэропорт в городке Гандер на острове Ньюфаундленд. Всего за несколько часов там совершили посадку тридцать восемь самолетов. Население острова увеличилось почти на семь тысяч человек. Местные жители встречали неожиданных гостей музыкой и танцами... CIBC Theatre. Подробности - на сайте comefromaway.com/.

14-15 февраля 2025 года. Иммерсивное представление “Insidious: The Further You Fear”. Действие происходит во вселенной Insidious. Ведущими выступают исследователи паранормальных явлений. В ловушке зала, наполненного привидениями, где за кулисами скрывается что-то поистине зловещее, мы окажемся под атакой таких знаковых персонажей, как Невеста в черном, Хрипящий мужчина и печально известный Краснолицый Демон. Театр полон, сцена готова, красная дверь вот-вот откроется. Справимся ли мы?.. CIBC Theatre. Подробности - на сайте www.insidious-live.com/.

18 февраля - 2 марта 2025 года. Спекталь “Улика” (“Clue”) по пьесе Джонатана Линна и Сэнди Растин, основанной на одноименном фильме (1985 год, режиссер - Джонатан Линн), который в свою очередь был создан по мотивам... настольной игры. По жанру “Улика” - забавная детективная комедия. Шесть таинственных гостей собрались в одно время в одном месте. Гостям предстоит званый обед, где в меню “прописаны” убийство и шантаж. Когда хозяин дома оказывается мертв, все гости становятся подозреваемыми. У всех есть алиби, все спешат найти убийцу, а между тем количество жертв увеличивается... Если вам вспомнились детективы Агаты Кристи, вы недалеки от истины - и фильм, и спектакль обыгрывают канонические романы классиков и многочисленные стереотипы жанра. В 1985 году в прокат вышли три версии фильма с тремя разными финалами. Что будет в спектакле, мы скоро увидим... В спектакле звучит оригинальная музыка Майкла Холланда.

Последний раз в Чикаго мы видели этот спектакль в октябре-декабре 2023 года на сцене Mercury Theater в постановке многократного лауреата премии “Джефф” Уолтера Стернса. CIBC Theatre. Подробности - на сайте clueliveonstage.com/.

11-16 марта 2025 года. “Битлджус” (“Beetlejuice”) Энтони Кинга и Скотта Брауна. Мюзикл основан на культовом фильме Тима Бертона “Битлджус” (“Beetlejuice”, 1988). Вы, конечно, помните молодую пару, превратившуюся в призраков и вернувшуюся в дом, где они когда-то жили. После них в доме живет новая семья: муж, жена и дочь-подросток Лидия Дитц. А еще в доме обитает странное существо по имени Битлджус. Лидия легко вступает в сговор с призраками, и вместе они придумывают коварный план... Сюжет картины настолько театрально-музыкальный, что его легко представляешь на сцене. Однако прежде, чем это случилось, прошло девятнадцать лет. Премьера мюзикла состоялась в бродвейском театре Winter Garden 25 апреля 2019 года. В Чикаго мы видели его в ноябре 2022 года. А в этом году вышло, наконец, долгожданное продолжение фильма - “Битлджус 2” (“Beetlejuice Beetlejuice”, США, 2024). Спустя тридцать четыре (!) года режиссер Тим Бертон вернулся к любимым героям. Майкл Китон снова играет роль Битлджуса, а Вайнона Райдер - повзрослевшую Лидию Дитц. Сценарий написали авторы сериала “Уэнсдей” (“Wednesday”, 2022) Майлз Миллер и Альфред Гоф, в роли Астрид Дитц - дочери Лидии - звезда сериала Дженна Ортега. Мировая премьера фильма “Битлджус 2” состоялась на открытии 81-го Венецианского МКФ 28 августа 2024 года. Cadillac Palace Theatre. Подробности - на сайте beetlejuicebroadway.com/.

Недавно было объявлено, что в августе 2025 года в Чикаго состоится премьера мюзикла “Парад” (“Parade”) трехкратного лауреата премии “Тони” Джейсона Роберта Брауна. Соавтор проекта - 21-кратный (!) обладатель премии “Тони” Гарольд Принс. Режиссер - лауреат премии “Тони” Майкл Арден. Автор книги - двукратный лауреат премии “Тони”, лауреат “Оскара” и Пулитцеровской премии Альфред Ури.

Спектакль с таким звездным составом создателей рассказывает о позорном судебном процессе, проходившем в 1913 году в Атланте (штат Джорджия). Еврейского юношу Лео Франка обвинили в изнасиловании и убийстве тринадцатилетней Мэри Фэган. На основании недостоверных доказательств он был приговорен к смертной казни, помилован губернатором, а затем похищен из тюрьмы. Его растерзала и повесила разъяренная толпа “неравнодушных” граждан. Линчевание Франка привело к созданию Антидиффамационной лиги.

Премьера мюзикла состоялась на Бродвее в декабре 1998 года. Спектакль получил шесть Drama Desk Awards и две премии “Тони” (при девяти номинациях): за лучшую книгу и оригинальный сценарий. Новая постановка получила не менее ошеломляющий успех и премии “Тони” за лучшее возобновление и режиссуру (2023 год). Вот лишь три короткие цитаты из рецензий на спектакль. New York Times: “Спектакль, наполненный трюками Майкла Ардена, напоминает эпоху больших актеров, больших историй и больших талантов, то есть время, когда мюзиклы действительно ощущались как события”. Entertainment Weekly: “Парад” - самая великолепная постановка на Бродвее”. Time Out New York: “Парад” будет звучать еще долго. Посмотрите это, прежде чем он пройдет!” 5-17 августа 2025 года. CIBC Theatre. Подробности - на сайте paradebroadway.com/.

В планах компании Broadway in Chicago - “Titanique” (25 марта - 18 мая 2025 года, Broadway Playhouse at Water Tower Place), “Moulin Rouge! The Musical” (2-20 апреля 2025 года, Cadillac Palace Theatre), Alton Brown Live: Last Bite (19 апреля 2025 года, CIBC Theatre), “Riverdance 30 - The New Generation” (22-27 апреля 2025 года, Cadillac Palace Theatre), “Hadestown” (6-18 мая 2025 года, CIBC Theatre), “Tina - The Tina Turner Musical” (3-18 июня 2025 года, Cadillac Palace Theatre), “Kimberly Akimbo” (10-22 июня 2025 года, CIBC Theatre), “Disney’s Beauty and the Beast” (9 июля - 2 августа 2025 года, Cadillac Palace Theatre), “A Beautiful Noise” (19-30 ноября 2025 года, Cadillac Palace Theatre). Подробности об этих и других спектаклях - в будущих выпусках обозрения “Бродвей в Чикаго”.

Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на спектакли компании “Бродвей в Чикаго” - по телефону 312-977-1717 или на сайте www.broadwayinchicago.com.

Фотографии к статье:

Фото 1. Сцена из спектакля “Отверженные”. Фото - Matthew Murphy & Evan Zimmerman

Фото 2. Сцена из спектакля “Гарри Поттер и проклятое дитя”. Фото - Мэтью Мерфи

Фото 3. Сцена из спектакля “Сказка Нью-Йорка”. Фото - Broadway in Chicago

Фото 4. Сцена из спектакля “Rocky Mountain...”. Фото - Broadway in Chicago

Фото 5. Сцена из спектакля “Shucked”. Фото - Matthew Murphy & Evan Zimmerman