15 окт. 2007 г.

XXIII Чикагский кинофестиваль израильского кино

Осень в Чикаго – пора кинофестивалей. На следующий день после закрытия 43-го международного в городе открывается двадцать третий кинофестиваль израильского кино. В течение десяти дней, с 18 по 28 октября, чикагским любителям кино предоставляется возможность посмотреть лучшие израильские фильмы последних лет и встретиться с израильскими кинематографистами. В программе фестиваля – девять художественных, пять документальных, три короткометражных и один телевизионный фильм. Торжественное открытие фестиваля пройдет 18 октября в 7.30 pm в чикагском кинотеатре “Loews Pipers Alley Theater”. Для фильма открытия выбрана картина
“Кто-то, с кем можно побегать” (“Someone To Run With”, Израиль, 2006, 118 мин., на иврите с английскими субтитрами)
Режиссер – Одед Давидофф.
В ролях: Йонатан Бар-Ор, Бар Бельфер, Юваль Мендельсон, Цахи Град.
Шестнадцатилетнему Асафу (Йонатан Бар-Ор) ужасно скучно и тоскливо. Летние каникулы заканчиваются, а он никуда не съездил, нигде не отдохнул. Все лето Асаф подрабатывает в мэрии Иерусалима, а там ничего интересного не происходит. Но вот в один-прекрасный день ему поручают серьезное дело: вернуть домой потерявшуюся собаку. В поисках приключений Асаф с азартом берется за работу, и приключения не заставляют себя долго ждать. То они с собачкой в греческий монастырь зайдут, то в заброшенной арабской деревне побывают, то удивительное озеро в пустыне встретят. Но самая главная встреча у Асафа впереди. Оказывается, где-то рядом ходит девушка его мечты (в этой роли снялась молодая талантливая актриса Бар Бельфер). У нее обритый наголо череп и необыкновенно красивый голос. По законам жанра, Асаф непременно встретится с девушкой, а приведет его к ней интуиция и обоняние собаки...
Экранизация одноименного бестселлера Давида Гроссмана.
Награда: Премия “Офир” (израильский аналог “Оскара”) за лучшее исполнение второстепенной мужской роли в 2006 году.
Фильм демонстрируется также 28 октября в 8.00 pm в “Wilmette Theatre”.

Расскажу кратко о других фильмах, представленных на фестивале. Картины расположены в алфавитном порядке. Адреса кинотеатров приводятся в конце статьи.

“Авива – любовь моя” (“Aviva My Love”, Израиль, 2006, 107 мин., на иврите с английскими субтитрами)
Режиссер – Шеми Зархин.
В ролях: Асси Леви, Ротем Абухаб, Левана Финкельштейн, Сассон Габаи.

Авива (Асси Леви) работает поварихой в одной из гостиниц Твери - маленького городка на севере Израиля. У нее крохотная квартира, безработный муж, непослушные дети и куча долгов. Долгие годы женщина пишет книгу и мечтает о том, что когда-нибудь она будет опубликована. Благодаря сестре Аните (Ротем Абухаб) Авива знакомится с известным писателем Одедом Заром (Сассон Габаи), который обращает внимание на ее талант и обещает помочь...
Награды: Приз “Золотая медаль” на 42-м МКФ в Чикаго (картина участвовала в конкурсной программе), премия за лучшее исполнение женской роли (Асси Леви) и лучший сценарий (Шеми Зархин) на МКФ в Иерусалиме (все - 2006 год), одиннадцать номинаций и шесть премий “Офир” в 2007 году.
27 октября, 7.30 pm, WT.

“Безумная земля” (“Sweet Mud”, Израиль, 2006, 98 мин., на иврите и французском языках с английскими субтитрами)
Режиссер – Дрор Шауль.
В ролях: Томер Стейнхоф, Ронит Юдкевич, Шаи Авиви, Пини Тавгер, Гал Заид.

Действие фильма разворачивается в отдаленном кибуце в израильской пустыне. Главные герои – двенадцатилетний Двир (Томер Стейнхоф) и его психически больная мать Мири (Ронит Юдкевич). Двир сталкивается с черствостью и непониманием жителей кибуца. С одной стороны, они носятся с абсурдными идеями о всеобщем равенстве, с другой – отворачиваются, не желая помогать его матери. Двир старается спасти мать, пока его не заставляют принять жесткое решение, которое изменит его жизнь навсегда...
В создании фильма приняли участие продюсеры из Германии, Франции и даже Японии (последние впервые вложили деньги в израильское кино).
Награды: призы Израильской академии за лучший фильм, лучшую музыку, лучший саундтрек, лучший дизайн в 2006 году; премия лучшему иностранному фильму на МКФ независимого кино в Санденсе, премия “Серебряный медведь” в номинации “Лучший игровой фильм для поколения 14 плюс” на 58-м Берлинском МКФ (все - 2007 год). В 2006 году фильм был представлен Израилем на премию “Оскар”.20 октября, 7.30 pm, LPAT.

“Дорогой мистер Вольдман” (“Dear Mr. Waldman”, Израиль, 2006, 90 мин., на иврите с английскими субтитрами)
Режиссер – Ханан Пелед.
В ролях: Рами Хойбергер, Женя Додина, Идо Порт, Рой Майер, Эла Армони.

Очаровательный мальчик Хилик (Идо Порт), растущий в Тель-Авиве в шестидесятых, - единственная радость родителям после горя и страданий Холокоста. Отец Хилика Мойша (Рами Хойбергер) выжил, а все остальные члены его семьи погибли в Аушвице. Правда, он в это отказывается верить. Мойша придумывает легенду, что сын сбежал в Америку и стал помощником президента Кеннеди...
Эта трагикомедия, снятая простыми кинематографическими средствами, имела большой успех в Израиле. Одну из главных женских ролей в картине исполнила бывшая актриса театра имени В.Маяковского, а ныне - прима израильского театра “Гешер” Евгения Додина (в Израиле ее все зовут Женя).
21 октября, 7.00 pm, LPAT; 24 октября, 6.30 pm, WT.

“Маленькие герои” (“Little Heroes”, Израиль, 2006, 76 мин., на иврите и русском языках с английскими субтитрами)
Режиссер – Итай Лев.
В ролях: Алон Лизи, Анастасия Сафонов, Даниэль Дамидов, Люси Дубинчик.

Как поется в одной известной песне, “(их) четверо, пока еще (они) вместе”: мальчик Эрез (Алон Лизи), стремящийся сменить обстановку после смерти отца; девочка Алиса (Анастасия Сафонов) из России, наделенная телепатическими способностями; ее старший брат Лев (Даниэль Дамидов), больной синдромом дауна, и мальчик, отталкиваемый кибуцем. Отважная четверка наших “маленьких героев” отправляется в рискованное путешествие по пустыне, чтобы спасти двух подростков. В дороге их ждут множество приключений и испытаний...
21 октября, 12.00 pm, LPAT; 28 октября, 3.30 pm, WT.

“Связанные руки” (“Tied Hands”, Израиль, 2006, 90 мин., на иврите с английскими субтитрами)
Режиссер – Дан Волман.
В ролях: Идо Тадмор, Гила Альмагор, Нели Тагар, Шарон Штарк, Томер Шарон.

Фильм рассказывает о носителе вируса СПИД Озе (Идо Тадмор), его мужественной борьбе с неизлечимой болезнью и бесстрашии его матери (Гила Альмагир), с железной настойчивостью верящей в невозможное. Отгородившись от мира, она всецело посвящает себя заботам о больном сыне. Чтобы облегчить его страдания, она едет в Тель-Авив за марихуаной. Эта поездка открывает ей глаза на новый мир, и она становится ближе своему сыну...
Для знаменитого израильского танцора Идо Тадмора главная роль в этой картине стала дебютом в “большом” кино.
Награды: Специальный приз актрисе Гиле Альмагор на МКФ в Иерусалиме; главный приз за лучший фильм и премия за лучшее исполнение женской роли (Гила Альмагор) на МКФ в Палм-Бич (все – 2006 год).
23 октября, 8.30 pm, WT. Перед началом фильма состоится встреча с режиссером фильма Даном Волманом.

“Соль земли” (“Salt of the Earth”, Израиль, 2006, 96 мин., на иврите с английскими субтитрами)
Режиссер – Ури Барбаш.
В ролях: Лиор Ашкенази, Аки Авни, Натан Равиц, Цахи Град, Люси Дубинчик.

Еще один фильм о приключениях великолепной четверки – на этот раз не детей, а мужчин. Они познакомились в армии, вместе служили и остались верны армейской дружбе и на “гражданке”. Но в мирной жизни им скучно, а они жаждут приключений. И вот как раз подоспели сборы резервистов. Друзья встречаются вновь и решают... ограбить казино, которым управляют бандиты. Ночью они покидают роту, рассчитывая к утру вернуться. Но сценарий трагически нарушается: в результате ограбления один из друзей погибает...
Одним из авторов сценария фильма указан Федор Михайлович Достоевский собственной персоной.
25 октября, 8.30 pm, WT. Перед началом фильма состоится встреча с исполнителем главной роли Аки Авни.

“Три матери” (“Three Mothers”, Израиль, 2006, 106 мин., на иврите, арабском и французском языках с английскими субтитрами)
Режиссер – Дана Цви-Риклис.
В ролях: Гила Альмагор, Мири Месика, Ривка Таз, Тали Шарон.

Шестьдесят лет назад в одной еврейской семье в городе Александрия в Египте родилась тройня. По такому случаю к родителям пожаловал сам египетский король Фарук и благословил новорожденных. Девочек назвали Роза, Флора и Ясмин. Мать умерла, когда три сестры были маленькими, и отец с дочерьми репатриировался в Израиль. Так начинается история, похожая на сказку. Сегодня три сестры живут вместе в одном доме. Живут без мужчин и детей. Бывшая певица Роза мечтает о возвращении на сцену, Флора недавно вышла на пенсию, Ясмин срочно требуется операция по пересадке почки. Рассказывая дочери Розы драматическую историю своей жизни, сестры оживляют в памяти образы прошлого. Они отправляются в город своего детства, чтобы еще раз побродить по знакомым улицам и подышать воздухом родного города. История сестер, считает режиссер картины Дана Цви-Риклис, – “это история дружбы, беспредельной любви и преданности. Чтобы быть вместе, сестры даже пожертвовали семьей и личным счастьем”...
Фильм основан на личных воспоминаниях Даны Цви-Риклис, чья мать была одной из тройняшек. Правда, режиссер не уточняет, что из увиденного реально происходило в жизни, а что - плод поэтического воображения...
Награды: приз за лучшую операторскую работу и специальный приз актрисе Гиле Альмагор на МКФ в Иерусалиме в 2006 году (на чикагском фестивале мы увидим две последние работы замечательной израильской актрисы).
21 октября, 4.30 pm, LPAT.

В документальной программе фестиваля выделяется фильм
“Ашкенази” (“The Ashkenazim”, Израиль, 2005, 52 мин., на иврите с английскими субтитрами)
Режиссеры – Дани Дотан и Далия Меерович.

Свежий взгляд на молодых израильтян, ищущих свои ашкеназские корни. Стремясь сохранить еврейское европейское наследие, “культурные мятежники” хотят сохранять исчезающие традиции, язык и идентичность их предков.
25 октября, 6.30 pm, WT.

Билеты на фестиваль можно заказать заранее по телефону 847-675-3378 или приобрести в кассе кинотеатров. Фестивальные показы пройдут в двух кинотеатрах:
Loews Pipers Alley Theater (LPAT), 1608 N. Wells, Chicago, IL 60610, телефон - 312-642-6275;
Wilmette Theatre (WT), 1122 Central Ave, Wilmette, IL 60091, телефон - 847-251-7424.
Полную информацию о программе фестивале вы сможете найти на официальном сайте по адресу:
http://www.chicagofestivalofisraelicinema.org/films/index.htm

Приятного просмотра!
Встретимся на фестивалях!

14 октября 2007 года

Комментариев нет: