“Амели” (не фильм). Премьера в Чикаго

Внимание, премьера в Чикаго! Театральная компания Kokandy Productions представляет мюзикл “Амели” (“Amélie”) по роману Крейга Лукаса на музыку Даниэля Мессе. Слова Натана Тайсена и Даниэля Мессе. Режиссер и хореограф - художественный руководитель Kokandy Productions Дерек Ван Бархем. Музыкальные руководители - Т.Дж.Андерсон и Анна Вегенер. В главных ролях: Аврора Пенепакер (Амели Пулен), Тодд Олвурм (Иполито Жене, Элтон Джон), Лукас Берр (Слепой нищий), Рэйчел Каррерас (Амандин Пулен, Филомена де Нуарпуа), Джо Джованнетти (Нино Кенкампуа), Соня Голдберг (Джина Уэллс), Сэм Хук (Люсьен Вильпарисис). 

“3 сентября 1973 года в 6 часов 28 минут 32 секунды вечера большая муха с теневатым отливом, способная производить 14670 ударов крыла в минуту, опустилась на улицу Сен-Венсан на Монмартре. В ту же секунду на террасе ресторана неподалеку от Мулен де ла Галет ветер, не замеченный никем, как по волшебству проник под скатерть и заставил плясать бокалы. В то же мгновение на пятом этаже дома 28 по авеню Трювен, что в девятом округе, Эжен Колер, вернувшийся с похорон своего лучшего друга Эмиля Можено, стер его имя из записной книжки. И в эту же самую секунду сперматазоид, наделенный хромасомой Х, принадлежащий месье Рафаэлю Пулену, отделился от группы других, чтобы проникнуть в яйцеклетку, принадлежащую мадам Пулен, урожденной Амандин Фуэн. Девять месяцев спустя на свет появилась Амели Пулен”. Так начинается замечательный французский фильм Жана-Пьера Жене “Амели” (“Amélie”, 2001 год) с Одри Тату в главной роли. В основе спектакля - милый, добрый и немного фантастический мир, в котором живет обаятельная девушка по имени Амели Пулен. Она живет тихо, а мечтает “громко”. Иногда тайно импровизирует, совершая удивительные добрые поступки. Иногда развлекается тем, что отправляется рисовать стрелки из пшена или печет блинчики на канале Сен-Мартен. Иногда просто наслаждается хорошей погодой и гуляет по прекрасному Парижу. Но когда ей выпадает шанс полюбить, она понимает, что ради счастья ей придется рискнуть всем. Амели смело идет навстречу приключениям...

Итак, добро пожаловать в Париж! Если точнее - на Монмартр. Смеркается, заполняются кафе, бистро, рестораны, прямо на улице продают знаменитые жареные каштаны, и их запах сливается с ароматом французских духов. Мы вальсируем по Елисейским полям и пьянеем не только от вина, запахов и красоты, но и от музыки... Спектакль идет в помещении уютного театра “Шопен”, который, включая вестибюль, бар и кафе, на время превратится в этот знаменитый район французской столицы с его беспечными жителями и вечно любопытными туристами, заглядывающими в кафе и рестораны, посещающими магазины и секс-шопы и просто слоняющимися без дела по улицам и переулкам вместе с нашей героиней.

В роли Амели Пулен мы встретимся с актрисой, певицей и композитором Авророй Пенепакер. После окончания Chicago College of Performing Arts at Roosevelt University она активно играет в театрах Чикаго. В ее послужном списке - Наташа в спектакле “Natasha, Pierre, and the Great Comet of 1812” в Writers Theatre, Нина в “Чайке” в Oak Park Festival Theatre, Луиза в “The Fantasticks” в Citadel Theatre.

Несколько слов о лауреате премии “Джефф”, художественном руководителе Kokandy Productions Дереке Ван Бархеме. Он одинаково успешен в качестве постановщика и хореографа. Среди его режиссерских постановок - “Children of Eden in Concert” (Broadway In Chicago), “Sweeney Todd”, “American Psycho”, “Head Over Heels” (Kokandy Productions), “The View Upstairs” (Circle Theatre), “Miracle by Dan Savage”, “Poseidon” (Hell in a Handbag); среди хореографических работ – “Evil Dead”, “Coraline the Musical”, “Ghost Quartet, Shockheaded Peter and Coraline the Musical”. По поводу “Амели” Дерек Ван Бархем говорит: “Приготовьтесь влюбиться по уши в эту очаровательную “шкатулку”, напоминающую мюзикл! Этот спектакль невероятно увлекателен, он идеально подходит для нашего эксцентричного мира. Амели Пулен напоминает нам о необходимости сосредоточиваться на добре и искать любовь. Независимо от того, являетесь ли вы поклонником культового фильма или впервые смотрите эту причудливую историю, вы найдете для себя что-то “вкусное”, трогательное и дразнящее”.

Мировая премьера мюзикла “Амели” состоялась в сентябре 2015 года в Berkeley Repertory Theatre.

Компания Kokandy Productions была основана в 2010 году. Ее особенностью является упор на возможности музыкального театра. Актеров, принимающих участие в спектаклях компании, называют “синтетическими”, потому что они одинаково хорошо играют, поют, двигаются и существуют в предлагаемых обстоятельствах. У компании нет собственного здания, поэтому спектакли идут на разных площадках. Многие годы в период новогодних праздников Kokandy Productions в помещении Theater Wit устраивает для зрителей всех возрастов вечера песен и веселых историй. Название придумали сразу - “A Kokandy Christmas”. А совсем недавно, в декабре 2024 года, в помещении театра “Шопен” в постановке Дерека Ван Бархема с большим успехом прошел легендарный мюзикл Стивена Сондхайма “В леса” (“Into the Woods”, иногда можно встретить другой перевод - “Чем дальше в лес”).

Nota bene! Мюзикл “Амели” идет до 28 сентября в помещении театра “Шопен” (The Chopin Theatre, Downstairs Studio, 1543 W Division St., Chicago, IL 60642). Билеты - на сайтах kokandyproductions.com или bit.ly/AmelieChicago.

Фотографии к статье:

Фото 1-3. Сцены из спектакля “Амели”. Все фотографии - Колин Куинн Райс