Театры Чикаго открывают новые сезоны. В одной или даже в нескольких статьях невозможно рассказать обо всех премьерах. Перед вами - короткий путеводитель по осеннему театральному Чикаго.
Новый сезон Black Ensemble Theater открылся спектаклем “Голубое
небо” (“Blue Heaven”, перевод мой) по пьесе и в постановке Дэрил Д.Брукс. В
ролях: Дуайт Нил (Мадди Уотерс), Лайл Миллер (Хаулин Вулф), Синтия Картер
(Большая мама Торнтон), Джей Джей Смит (Стиви Рэй Вон), Аарон Риз Боузман (Би
Би Кинг). Весь вечер на сцене маленький оркестр: Адам Шеррод, клавишные; Майрон
Черри, ударные; Оскар Браун-младший, гитара; Уолт Харрингтон, контрабас.
Создатели спектакля говорят: “Голубое небо” - волнующее блюзовое торжество
с музыкой Мадди Уотерса, Хаулин Вулфа, Вилли Мэй Торнтон, Стиви Рэй Вона и Би
Би Кинга. Приготовьтесь к безумному путешествию в мир блюза. Это шоу не просто
развлекает - оно электризует. Неподдельные эмоции доказывают, что блюз - не
просто музыка, а лекарство. Мы приглашаем вас посмеяться и поплакать,
поразмышлять и порадоваться. Приходите и найдите каждый свой Blue Heaven”.
Спектакль действительно очень хороший - яркий, живой, музыкальный. Впрочем, а как же иначе, если речь идет о блюзе - не просто музыке, но образе жизни. Спектакль идет по 26 октября в помещении Black Ensemble Theater Cultural Center (4450 N Clark St., Chicago, IL 60640). Билеты - на сайте www.blackensemble.org, по телефону 773-769-4451 или в кассе театра.
Lifeline Theatre открыл сезон мировой премьерой - спектаклем “Кролики в карманах” (“Rabbits In Their Pockets”, перевод мой) по пьесе Кимберли Диксон-Мэйс в постановке Кристофера Уэйланда. В ролях: Лакесия Харрис (Эш), Симмери Бранч (Харли), Маркус Д.Мур (Тедди), Фелиша Макнил (Инола).
Пьеса чикагского драматурга Кимберли Диксон-Мэйс рассказывает об особых отношениях между братьями и сестрами. В прошлом чужие друг для друга, они предпринимают попытку сближения. Это может случиться только в том случае, если они смогут принять особую магию... История спектакля началась в рамках BIPOC Developmental Workshop в Lifeline Theatre. Спектакль идет по 5 октября в помещении Lifeline Theatre (6912 N. Glenwood Ave, Chicago, IL 60626). Билеты - по электронной почте info@lifelinetheatre.com или по телефону 773-761-4477.
A Red Orchid Theatre открывает тридцать третий сезон мировой премьерой - спектаклем “Телятина” (“Veal”, перевод мой) по пьесе актрисы и драматурга из Нью-Йорка Джоджо Джонс в постановке члена труппы театра дадо (именно так, с маленькой буквы пишется ее имя). В ролях: Александра Чопсон (Челси), Джоджо Браун (Фрэнни), Кармия Имани (Лулу), Элис Ву (Ноа). Черная комедия-антиутопия. После жестокого переворота молодая женщина по имени Челси становится королевой Северной Америки. В ее новый дворец входят подруги из средней школы Фрэнни, Лулу и Ноа, с которыми она не общалась много лет. Они пришли попросить Челси о большой услуге, но прежде она заставит их вспомнить о прошлой дружбе и о том, чем она (дружба) закончилась... Пьеса “Телятина” была номинирована на Venturous Fellowship 2023 года и на премию Голдберга, а также вошла в список претендентов на Международную премию драматургии Theatre503. Спектакль идет с 25 сентября по 2 ноября в помещении A Red Orchid Theatre (1531 N. Wells St., Chicago). Билеты - на сайте aredorchidtheatre.org или по телефону 312-943-8722.
Премьера в Oil Lamp Theater - спектакль “Газовый свет” (“Gaslight” (“Angel Street”)) по пьесе Патрика Гамильтона в постановке Сюзан Горман. В ролях: Меган Кютер (Белла), Сэм Фейн (Джек), Дина Монк (Элизабет), Шарлотта Джафф (Нэнси).
Казалось бы, идеальный брак Джека и Беллы превращается во что-то зловещее.
Почему дверь на чердак заперта? Чьи шаги слышны в коридоре ночью? На эти и
многие другие вопросы нам ответят герои пьесы. Тайны в деталях, реальность
затуманена обманом. Когда Белла начинает подозревать, что мерцающий свет и
пропавшие вещи в ее доме - не просто плод воспаленного воображения, ее мир
превращается в леденящую душу драму. Триллер времен викторианской Англии -
звучит интригующе, не так ли?..
Мировая премьера первой постановки состоялась в 1938 году. Конечно, всем памятен классический фильм-нуар Джорджа Кьюкора 1944 года с Ингрид Бергман в главной роли, за которую она получила свой первый “Оскар”. После этого было еще несколько экранизаций, последняя - в 2023 году. Классик британской драматургии Патрик Гамильтон написал пьесу, название которой стало нарицательным. Газлайтинг - тип психологического насилия, манипуляция с целью посеять у индивидуума сомнения в действительности происходящего и обоснованности собственного восприятия реальности. Под влиянием газлайтинга человек начинает видеть в себе сумасшедшего. К сожалению, в наши дни этот термин стал как никогда актуальным, как, впрочем, и сама пьеса. В декабре свою версию “Газового света” представит Northlight Theatre. Спектакль в Oil Lamp Theater идет с 2 октября по 2 ноября (1723 Glenview Rd, Glenview, IL 60025). Билеты - на сайте OilLampTheater.org.
Двадцать девятый сезон TimeLine Theatre Company начинается с мировой премьеры - спектакля “Сотни звезд” (“Hundreds and Hundreds of Stars”, перевод мой) по пьесе Сандры Дельдаго в постановке ассоциированного члена труппы Кимберли Синьор. В главной роли - Сандра Дельдаго.
Действие спектакля происходит в Чикаго в 2015 году. Перед нами - реальная история, перекликающаяся с сегодняшними новостями о разрушенных семьях. Как и миллионы американцев, Клара (Сандра Дельдаго) изо всех сил старается удержаться на плаву: усердно работает, воспитывает дочь-подростка Стеллу, заботится о стареющем отце, да еще поддерживает бывшего мужа. Но когда перед поездкой матери и дочери в Париж она подает заявление на гражданство США, ей неожиданно отказывают. Под угрозой - ее жизнь и благополучие ее близких... “Не могу представить себе более актуальной темы: история матери, разлученной с дочерью и изгнанной из дома, - говорит художественный руководитель TimeLine Theatre П.Дж.Пауэрс. - Пьеса Сандры трогательная, провокационная, смешная и глубоко эмоциональная.” Сандра Дельдаго добавляет: “После выборов я подумала, что эта пьеса, над которой я работала долгие годы, внезапно стала актуальной. Кто-то должен ее поставить. Людей редко заставляют действовать, пока это не становится личным. Это семейная история, похожая на те, что все чаще разыгрываются каждый день в Чикаго и по всей стране”. Пьеса была написана по заказу Chicago Park District’s Theatre on the Lake In the Works project. Читка состоялась в Goodman Theatre в 2018 году в рамках фестиваля New Stages. Копродюсер постановки - Teatro Vista. Спектакль идет с 8 октября по 9 ноября в помещении Lookingglass Theatre Company (163 E Pearson St, Chicago, IL 60611). Билеты - по телефону 773-281-8463 или на сайте timelinetheatre.com. TimeLine Theatre строит новое здание (5035 N. Broadway Ave., Chicago, IL 60640), открытие состоится в мае 2026 года. Первой постановкой на новой сцене станет чикагская премьера новой версии пьесы “Враг народа” Г.Ибсена (адаптация Эми Херцог) в постановке члена труппы Рона О Джей Парсона. Бродвейская постановка этой пьесы получила огромное количество положительных отзывов критиков и премию “Тони” за лучшее возобновление.
Фотографии к статье:
Фото 1. Сцена из спектакля “Голубое небо”. Фото - Алан Дэвис
Фото 2. Сцена из спектакля “Кролики в карманах”. Фото - Photo credit: Josh Bernaski
Фото 3. Актеры спектакля “Телятина”. Фото - Трэвис Найт
Фото 4. Постер спектакля “Газовый свет”. Фото - Oil Lamp Theatre
Фото 5. Сандра Дельдаго в спектакле “Сотни звезд”. Фото - Джо Мацца
Комментариев нет:
Отправить комментарий