Steppenwolf Theatre: “Мистер Вулф” и другие. Первые спектакли юбилейного сезона

Юбилейный, пятидесятый сезон чикагского Steppenwolf Theatre начался чикагской премьерой - спектаклем “Мистер Вулф” (“Mr. Wolf”) по пьесе члена труппы Раджива Джозефа. Режиссер - член труппы Тодд Фриман. В ролях: артисты театра Кейт Аррингтон (Хана), Тим Хоппер (Мистер Вулф), Намир Смоллвуд (Майкл), Кэролайн Нефф (Джули) и дебютирующая в театре выпускница DePaul University Эмили Морин Хэнсон (Тереза).

Двенадцать лет назад у родителей украли девочку Терезу. Теперь ей пятнадцать, девочку спасли и вернули в семью, которая почти потеряла надежду. Тереза не узнает и не понимает этих людей... Автор пьесы задает зрителям и самому себе неприятные, часто - провокационные вопросы. Что делает дом домом? С какими ужасами мы готовы столкнуться ради наших детей? Какую роль мы играем в их жизни?..

Художественные руководители Steppenwolf Гленн Дэвис и Одри Фрэнсис комментируют: “Мы рады открыть пятидесятый сезон Steppenwolf Theatre поистине смелой пьесой, которая продемонстрирует тот стиль актерской игры, которым славится наша труппа: непоколебимый, честный и бесстрашный”. Актеры в спектакле действительно собрались очень сильные. Мы их прекрасно знаем, так же, как и автора этой семейной драмы Раджифа Джозефа. Он родился в Кливленде. Изучал драматургию в Школе искусств при Нью-Йоркском университете. Живет в Бруклине. В театральной Америке стал известен после пьесы “Бенгальский тигр из багдадского зоопарка” (“Bengal Tiger at the Baghdad Zoo”). В 2010 году эта пьеса была в числе главных претендентов на Пулитцеровскую премию. Пьеса основана на реальных событиях, случившихся в Ираке в 2003 году. В первые дни войны из крупнейшего в стране багдадского зоопарка сбежал тигр. Вскоре он был найден мертвым на улице Багдада. Оказалось, что тигра застрелили два американских морских пехотинца. После убийства тигра солдат начал преследовать его призрак... Джозеф создал абсолютно оригинальное произведение о свободе, поисках смысла жизни, любви и смерти. На Бродвее в 2011 году роль Тигра исполнил Робин Уильямс. В чикагском Lookingglass Theatre пьеса была поставлена Хайди Стиллман в сезоне 2012-13 годов.

Весной 2023 года в Steppenwolf Theatre мы видели спектакль “Опишите ночь” (“Describe the Night”) по пьесе Джозефа - захватывающий триллер, действие которого происходит в России на протяжении девяноста лет, где есть и агенты КГБ, и руководители Польши, и даже Исаак Бабель.

Мировая премьера самой автобиографичной пьесы Джозефа “Король Джеймс” (“King James”) прошла в Steppenwolf Theatre в сезоне 2021-22 годов (режиссер - Кенни Леон). Пьеса и спектакль рассказывают о семи сезонах выдающегося американского баскетболиста, трехкратного чемпиона НБА Леброна Джеймса по прозвищу Король Джеймс в составе команды “Кливленд Кавальерс“.

О других пьесах Джозефа мне рассказал актер и режиссер Steppenwolf Theatre Ясен Пеянков: “Раджиф любит историю, и “Опишите ночь” - не первое его обращение к исторической теме. Он написал пьесу “Archduke” о Гаврило Принципе - политическом деятеле, убившем австро-венгерского эрцгерцога Франца Фердинанда. Это событие послужило поводом для начала Первой мировой войны. Еще одна пьеса Раджифа “Guards at the Taj” рассказывает о строительстве мечети Тадж-Махал в Индии. Над пьесой “Опишите ночь” Раджиф работал, находясь в Румынии и работая с румынскими актерами. Он очень интересуется историей и культурой стран Восточной Европы. В пьесе меня поразило не только знание материала, но и ощущение культуры тех мест. Как люди говорят, как общаются друг с другом, какие детали быта используют... Не возникает ощущения, что пьеса написана американским драматургом. Скорее, я бы подумал, что мы имеем дело с переведенной на английский язык пьесе драматурга из Восточной Европы. Раджиф как-то сказал мне: “Мне кажется, в одной из своих прошлых жизней я жил в Восточной Европе”.

Джозеф - двукратный лауреат премии Obie за лучшие новые произведения года. В 2016 году это была пьеса “Guards at the Taj”, в 2018 - “Describe the Night”.

Спектакль “Мистер Вулф” идет до 2 ноября.

Ближайшая премьера театра - “Амадей” (“Amadeus”) по пьесе Питера Шеффера. Режиссер - Роберт Фоллс. В ролях: дебютирующий в театре Дэвид Дэрроу (Вольфганг Амадей Моцарт), артисты театра Ян Барфорд (Антонио Сальери), Роберт Бройлер (Джузеппе Боно), Френсис Гинан (граф Франц Орсини-Розенберг), Ясен Пеянков (барон Готфрид Ван Свитен), Ора Джонс (Вентичелли первый), Карен Родригес (Констанция Вебер) и приглашенные артисты Грегори Линингтон (Иосиф II), Джои Слотник (граф Иоган Килиан фон Штрек), Сойер Смит (Вентичелли второй).

Спектакль о Вольфганге Амадее Моцарте и о его взаимоотношениях с придворным капельмейстером Антонио Сальери. Идя по пушкинским стопам, британский драматург сэр Питер Шеффер (1926-2016) подает этот сюжет, как историю медленного убийства гения посредственностью. Только если у Пушкина Сальери подсыпает яд в бокал шампанского и Моцарт умирает быстро, то английский драматург показывает медленное и мучительное убийство гения. Убийство длиной в жизнь... Биографы Моцарта давно усомнились в достоверности предложенной Пушкиным версии. Существует масса документов, свидетельствующих о том, что Сальери был непричастен к смерти Вольфганга Амадея, однако “красивая” версия убийства продолжает привлекать внимание художников.

Премьера спектакля по пьесе Шеффера состоялась в Лондонском королевском национальном театре в 1979 году. Спектакль получил премии Лоуренса Оливье и “Тони”. Фильм Милоша Формана по этой пьесе стал триумфом режиссера. Картина получила восемь премий “Оскар”.

Я видел “Амадей” в Лондонском королевском национальном театре (спасибо серии National Theatre Live!) в постановке Майкла Лонгхерста с Адамом Гилленом и Лусианом Мсамати в главных ролях. Особенностью спектакля стало то, что все произведения Моцарта исполнялись вживую оркестром Southbank Sinfonia. В Steppenwolf Theatre такого, конечно, не будет, но тем не менее интересно посмотреть, какой будет новая (первая в Steppenwolf!) постановка бывшего многолетнего художественного руководителя Goodman Theatre Роберта Фоллса. Гленн Дэвис и Одри Фрэнсис комментируют: “Мы очень рады вновь приветствовать стольких артистов труппы, а также приглашенных мастеров, дополняющих наш замечательный состав. Быть художественными руководителями труппы во время режиссерского дебюта в театре Боба Фоллса - большая честь. Это дает понять, что мы искренне стремимся отдать дань уважения невероятной истории театрального Чикаго”.

Спектакль “Амадей” идет с 6 ноября 2025 года по 4 января 2026 года.

Nota bene! Абонементы и одиночные билеты на спектакли Steppenwolf Theatre - по телефону 312-335-1650, на сайте www.steppenwolf.org или в кассе театра (1650 North Halsted Street, Chicago, IL 60614).

Фотографии к статье:

Фото 1. Создатели спектакля “Мистер Вулф”. Фото - Джоэл Мурман

Фото 2-4. Сцены из спектакля “Мистер Вулф”. Все фотографии - Майкл Бросилоу